The Wires - Someone Else текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Else» из альбома «Sursum Corda» группы The Wires.
Текст песни
Another day Another way For the dawn to inquire About someone else’s life Neither lost, nor found In your spontaneous crowd That is only in your mind To compare and to hide The black lonely cave Is the wrong place to stay If the sun in your eyes Does not want to shine The finger of blame Turning upon itself Pointing at things You could never have done The finger of blame Turning upon itself Pointing at things You could never have done Don’t drink the wine! Don’t bite your nails! Don’t waste your time! Learn what you’ve read! Another day Another way For the dusk to admire Someone else’s time A thousand lives A thousand crimes And another Monday To pay all the fines No way to escape From the life you aspire ‘Cause as the King lost his crown The crowd tore him down The finger of blame Turning upon itself Pointing at things You could never have done The finger of blame Turning upon itself Pointing at things You could never have done Don’t drink the wine! Don’t bite your nails! Don’t waste your time! Learn what you’ve read! Ah, ah, ah And it’s only in your mind Ah, ah, ah You can escape but not hide Ah, ah, ah As the king lost his crown Ah, ah, ah The crowd tore him down Ah, ah, ah And it’s only in your mind Ah, ah, ah You can escape but not hide Ah, ah, ah As the king lost his crown Ah, ah, ah The crowd tore him down
Перевод песни
Еще один день Другой путь На рассвете спросить О чужой жизни Ни потеряно, ни найдено В вашей спонтанной толпе Это только в вашем уме Сравнить и скрыть Черная одинокая пещера Неправильное место для проживания Если солнце в ваших глазах Не хочет сиять Палец вины Включение себя Указывая на вещи Вы никогда бы не сделали Палец вины Включение себя Указывая на вещи Вы никогда бы не сделали Не пейте вино! Не кусайте ногти! Не тратьте свое время! Узнайте, что вы прочитали! Еще один день Другой путь Чтобы сумерки полюбовались Кто-то еще Тысяча жизней Тысяча преступлений И еще один понедельник Чтобы заплатить все штрафы Невозможно избежать Из жизни, в которой вы стремитесь Потому что, когда король потерял свою корону Толпа разорвала его Палец вины Включение себя Указывая на вещи Вы никогда бы не сделали Палец вины Включение себя Указывая на вещи Вы никогда бы не сделали Не пейте вино! Не кусайте ногти! Не тратьте свое время! Узнайте, что вы прочитали! Ах, ах, ах, и это только в твоем уме Ах, ах, ах Вы можете убежать, но не скрывать Ах, ах, ах Как король потерял свою корону Ах, ах, ах Толпа разорвала его Ах, ах, ах, и это только в твоем уме Ах, ах, ах Вы можете убежать, но не скрывать Ах, ах, ах Как король потерял свою корону Ах, ах, ах Толпа разорвала его