The Winter Sounds - You Can't Give Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Can't Give Up» из альбома «Porcelain Empire» группы The Winter Sounds.
Текст песни
It’s like you can’t give up But you can’t go on All you can do is just sing along But there is some else in your memory And there is someone here in front of me And I’m sitting down in American dream And then I turn on the light Everyone’s wearing your eyes It’s like you can’t give up But you can’t go on All you can do is just sing along But there is some else that is better than me And I am (?) in a century But you, you’re alive and you’re running in place And we’ll get around and everyone came here tonight Before you let go Come sail the ocean once with me (x4) It’s like you can’t give up But you can’t go on All you can do is just sing along But it’s some else’s melody That’s eclipsing the sun in front of me and I Want to drink through an endless sea of enemy still find myself sitting down Soon I was the ghost in my own dreams Didn’t like that way it feel Through matter how far I wanted I won’t know what is real Soon I was the ghost in my own dreams Didn’t like that way it feels to me To travel in fog and falsehood I don’t know what is real (I don’t know what she’s saying sorry) :(
Перевод песни
Как будто ты не можешь сдаться. Но ты не можешь продолжать. Все, что ты можешь сделать, это просто подпевать, Но в твоей памяти есть еще кое- Что, и есть кто-то здесь, передо мной, И я сижу в американской мечте, А затем включаю свет. Все носят твои глаза, Как будто ты не можешь сдаться. Но ты не можешь продолжать. Все, что ты можешь сделать, это просто подпевать, Но есть еще кое-что, что лучше, чем я И я (?) через столетие, Но ты, ты жив, и ты бежишь на месте, И мы будем вместе, и все пришли сюда сегодня Вечером, прежде чем ты отпустишь. Приходи поплыть океан однажды со мной (x4) Как будто ты не можешь сдаться. Но ты не можешь продолжать. Все, что ты можешь-просто подпевать. Но это какая-то еще мелодия, Которая затмевает Солнце передо мной, и я Хочу выпить через бесконечное море врага, но все же скоро я сижу, Я был призраком в своих собственных снах, Мне не нравилось это чувствовать, Как бы далеко я ни хотел, я не знаю, что реально. Вскоре я был призраком в своих мечтах, Мне не нравилось, каково Это-путешествовать в тумане и лжи, Я не знаю, что реально. (Я не знаю, что она говорит "Прости"): (