The Wilkinsons - One Blue Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Blue Day» группы The Wilkinsons.
Текст песни
There’s a wall of pain tears can’t wash away The first morning’s the darkest First day the hardest After someone makes the choice to break the faith I’m not pretending it’s easy mending Love that shattered almost in two People we give in to hasty decision Pray theres a still a way to hold onto All that we’re gonna lose If we can’t get through this one blue day If we can just borrow Some from hope from tomorrow Or steal some sweet memories from the past We might find the healing We’re so desperetly needing Or get back the love we once had Times that we slept in on Sunday morning Under the covers holding eachother Side by side like two dinner spoons That’s what we’re gonna lose If we can’t get through this one blue day So tell me forgivness is somewhere within us Even though I know our souls are black and blue There’s still hope for me and you If we can make it through this one blue day There’s hope for me and you If we can just get through this one blue day
Перевод песни
Стена боли, слезы не смываются, Первое утро самое темное. Первый день самый трудный После того, как кто-то сделает выбор, чтобы сломить веру. Я не притворяюсь, что это легко исправить. Любовь, что разлетелась почти надвое. Люди, которым мы поддаемся, чтобы поспешно принять решение, Молятся, чтобы все еще был способ держаться. Все, что мы потеряем. Если мы не сможем пережить этот голубой день. Если мы можем просто взять взаймы. Кто-то из надежды завтрашнего Дня или украдет сладкие воспоминания из прошлого, Мы сможем найти исцеление. Мы так отчаянно нуждаемся Или возвращаем любовь, которую когда-то имели. Времена, когда мы спали в воскресенье утром Под одеялом, держа друг друга Бок о бок, как две обеденные ложки, Вот что мы потеряем. Если мы не сможем пережить этот голубой день. Так скажи мне, что прощение где-то внутри нас, даже если я знаю, что наши души черно-синие, Для нас все еще есть надежда. Если мы сможем пережить этот голубой день ... Есть надежда на нас с тобой. Если бы мы только могли пережить этот синий день.