The Wilkinsons - No One's Gonna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One's Gonna» группы The Wilkinsons.
Текст песни
Okay, my suitcase is packed by the door I’ll be gone in just a minute I’m not sure who I should feel sorry for Me for leaving, or you 'cause you don’t get it You say you need your space Well okay, here it is (But) What’s it gonna feel like When you turn out the light And that long stretch of lonely rolls in No one’s gonna love you Nobody’s gonna love you No one’s gonna love you anymore Than I did You say you haven’t found somebody else That it’s just symptomatic Of someone who can’t commit all of themselves Well ain’t that dramatic I think that after I’m gone It’s gonna hit home and you’ll know You say you need your space Well okay, here it is Than I did No one’s gonna love you
Перевод песни
Ладно, мой чемодан упакован у двери, Я уйду через минуту, Я не уверен, за кого мне следует жалеть. Меня за то, что ушла, или тебя, потому что ты не понимаешь, ты говоришь, что тебе нужно твое пространство. Что ж, ладно, вот ( Но) каково это, Когда ты выключишь свет И этот длинный отрезок одиноких бросков, никто тебя не полюбит, Никто тебя не полюбит. Никто не полюбит тебя больше, Чем я. Ты говоришь, что не нашел кого-то другого, Что это просто симптом Того, кто не может совершить всего себя. Ну, разве это не драматично? Я думаю, что после того, как я уйду. Она попадет домой, и ты узнаешь. Ты говоришь, что тебе нужно пространство. Что ж, ладно, вот это то, что я сделал. Никто тебя не полюбит.