The Wilkinsons - Grains of Sand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grains of Sand» группы The Wilkinsons.
Текст песни
Bobby wears his cap and a baseball jersery That carries the name of his favorite star He’s waiting at the curb Daddy better hurry It’s quarter to 12 and the games about start Momma comes outside and she breaks the bad news Daddy called to say he can’t go Bobby can’t believe Daddy missed their weekend Three times in a row And another grain of sand Slips through the hor glass Out of our hands The days go flying past And sometimes we forget That mountains of regret All start with grains of sand Everytime «I love you» goes unspoken Everytime «I'm sorry» goes unsaid Every door before us left unopened Is just another chance we may never get If we just live our lives like there’s no tomorrow Think of all the things we change Time is something precious we can’t borrow Once it runs away And another grain of sand Slips through the hour glass Out of our hands The days go flying past And sometimes we forget That mountains of regret All start with grains of sand
Перевод песни
Бобби носит свою кепку и бейсболку, Которая носит имя его любимой звезды. Он ждет у обочины, папочке лучше поторопиться. Сейчас без четверти двенадцать, и игры вот-вот начнутся. Мама выходит на улицу, и она ломает плохие новости. Папа позвонил, чтобы сказать, что он не может пойти, Бобби не может поверить, что папа пропустил свои выходные. Три раза подряд, И еще одна песчинка Ускользает Из наших рук, Дни пролетают мимо, И иногда мы забываем, Что горы сожаления Начинаются с песчинок, Каждый раз, когда "я люблю тебя" остается невысказанным, Каждый раз, когда» прости " остается невысказанным. Каждая дверь перед нами, оставленная закрытой, - это еще один шанс, который мы можем никогда не получить. Если мы просто будем жить так, как будто завтра не наступит. Подумай обо всем, что мы меняем. Время-это нечто ценное, что мы не можем одолжить. Как только она убегает, И очередная песчинка Ускользает из наших рук через часовое стекло, Дни пролетают мимо, И иногда мы забываем, Что горы сожаления Начинаются с песчинок.