The Wildhearts - The Only One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Only One» из альбомов «Chutzpah!» и «The Only One» группы The Wildhearts.
Текст песни
Saved for the perfect day But they won’t get used If I keep waiting on you This is the way that I feel I wish that it wasn’t real But it’s more than true I can’t keep waiting on you So open your eyes and see where I’m standing Straight in your line of sight so you Should make up your mind Do what it is that you need to ‘Cause I’m not leaving You are the only one that I think about When I’m down and out and miles away You are the only one, when we’re falling out I want to make it better These are the words that I should have told you All of the times that I just ignored you I would give you everything I have So let’s just start all over again Now that the games we’ve played Were stripped down and thrown away I can clearly see That you’ve been waiting on me So open your eyes and see where I’m standing Straight in your line of sight so you Should make up your mind Do what it is that you need to ‘Cause I’m not leaving You are the only one that I think about When I’m down and out and miles away You are the only one, when we’re falling out I want to make it better These are the words that I should have told you All of the times that I just ignored you I would give you everything I have So let’s just start all over again Bygones are bygones And they should stay that way We’ve got the world at our fingers Let’s stick it back together We could make it better We could make it better You are the only one that I think about When I’m down and out and miles away You are the only one, when we’re falling out I want to make it better These are the words that I should have told you All of the times that I just ignored you I would give you everything I have So let’s just start all over again
Перевод песни
Сохранен для идеального дня, Но они не привыкнут. Если я продолжу ждать тебя ... Это то, что я чувствую. Я хотел бы, чтобы это было ненастоящим, Но это больше, чем правда. Я не могу больше ждать тебя. Так что открой глаза и посмотри, где я стою, Прямо в поле твоего зрения, так что тебе Следует принять решение. Делай то, что тебе нужно, потому что я не уйду. Ты-единственная, о ком я думаю, Когда я нахожусь в отключке и в милях отсюда. Ты единственная, когда мы ссоримся. Я хочу все исправить. Это слова, которые я должен был сказать тебе Все время, когда я просто игнорировал тебя. Я бы отдал тебе все, что у меня есть. Так давай просто начнем все сначала. Теперь, когда игры, в которые мы играли, Были урезаны и выброшены. Я ясно вижу, Что ты ждала меня. Так что открой глаза и посмотри, где я стою, Прямо в поле твоего зрения, так что тебе Следует принять решение. Делай то, что тебе нужно, потому что я не уйду. Ты-единственная, о ком я думаю, Когда я нахожусь в отключке и в милях отсюда. Ты единственная, когда мы ссоримся. Я хочу все исправить. Это слова, которые я должен был сказать тебе Все время, когда я просто игнорировал тебя. Я бы отдал тебе все, что у меня есть. Так давай просто начнем все сначала. Прошлое-это прошлое, И оно должно остаться таким. У нас есть мир на наших пальцах, Давай склеим его вместе, Мы могли бы сделать его лучше. Мы могли бы все исправить. Ты-единственная, о ком я думаю, Когда я нахожусь в отключке и в милях отсюда. Ты единственная, когда мы ссоримся. Я хочу все исправить. Это слова, которые я должен был сказать тебе Все время, когда я просто игнорировал тебя. Я бы отдал тебе все, что у меня есть. Так давай просто начнем все сначала.