The Wildhearts - Love You Till I Don't текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love You Till I Don't» из альбома «Earth Versus The Wildhearts» группы The Wildhearts.
Текст песни
Well I used to think that bad times lay behind me, I used to think I’d had my share of pain My friends all tried to tell me I was dreaming, yeah but I just stood behind you all the same Come take me down and make me dirty, well I guess that’s all I’ve ever been Well I should have realised there ain’t no reason, I should have seen the writing on the wall The Frankenstein you tried creating to give your trust and I’m still waiting Take me as I am or not at all The only thing I ever wanted was the only thing you never gave Oooooh I la-la-la-la-la-la love ya, until I don’t Oooooh I la-la-la-la-la-la love ya… And if it takes me all my life just to get you out of my head Well (maybe/ baby) I’d rather be dead, (waaaauh!) When I get hot she turns away, I wish I’d never called to say… Ooooh yeah Now honey please (now honey please) (x8)
Перевод песни
Раньше я думал, что плохие времена позади меня, раньше я думал, что у меня была своя доля боли. Все мои друзья пытались сказать мне, что я сплю, да, но я все равно стоял позади тебя. Приди, возьми меня и сделай меня грязным, что ж, думаю, это все, чем я когда-либо был. Что ж, я должен был понять, что нет причин, я должен был увидеть надпись на стене Франкенштейна, которую ты пытался создать, чтобы дать тебе доверие, и я все еще жду. Прими меня такой, какая я есть, или нет. Единственное, чего я когда-либо хотел, было единственное, чего ты никогда не давал. Ооооо, я ла-ла-ла-ла-ла-ла люблю тебя, пока я этого не сделаю. Ооооо, я ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла люблю тебя... И если это займет у меня всю жизнь, чтобы выбросить тебя из головы. Что ж, (может быть,/ детка) я лучше умру, (уааа!) Когда мне становится жарко, она отворачивается, жаль, что я не позвонил, чтобы сказать... Оооо, да! Теперь, милая, пожалуйста (сейчас, милая, пожалуйста) (x8)