The Wildhearts - Caffeine Bomb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Caffeine Bomb» из альбома «Mad, Bad and Dangerous to Know» группы The Wildhearts.
Текст песни
Eyes dried tight gotta get myself together need a kickstart cocktail, ten percent coffee with a high rise family size, guaranteed to catonize the little bit of brain I got a-hanging on from last night I need a double take, a-just to get awake to try and counteract the hollow feeling nature makes it’s gonna work a treat, gonna get me on my feet it’s a teasing little tonic with a kick like a mule and a skip on the beat It ain’t right, it ain’t wrong, I need a bomb, I need a caffeine bomb too sweet, a-too strong, I need a bomb, I need a caffeine bomb I need a bomb, I need a caffeine bomb I need a bomb, I need a ca-ca-ca-ca-caffeine bomb Overdo the sugar and the coffee and the whiskey in my biggest mug 'til the varnish starts to melt I gotta wake up shake any webbing I’m a-shedding any grogginess I felt before I sweated all the poison from my body to my quilt and it’s been too long, I need a bomb, I need a caffeine bomb what a buzz, what a song, I need a bomb, I need a caffeine bomb I need a bomb, I need a caffeine bomb I need a bomb, I need a ca-ca-ca-ca-ca-ca-caffeine bomb hangover, so hung over, pour me a doctor, send it over something that’ll stop my legs from shaking, something that’ll stop my head from aching hangover, so hung over, breath of a juiced up holy roller pounding baby can’t you see I shitting brown water well it’s a case of easy come and easy go I need a caffeine bomb to wake me in the morning I need a caffeine bomb to get me to the show oh no, I think I’m gonna throw (bleurgh!) hands all sticky and I’m spilling all the whiskey on myself, my friends, my dog, my floor, my God, my head feels like something crawled inside it and the medicine I ordered should be kicking any second and I gotta be getting me more a-let's go, let’s get it on, I need a bomb, I need a caffeine bomb Faye Wray, King Kong, I need a bomb, I need a caffeine bomb I need a bomb, I need a caffeine bomb I need a bomb, I need a ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-caffeine bomb I need a caffeine bomb (x4)
Перевод песни
Глаза сухие, должны собраться вместе нужен коктейль с кикстарт, кофе на десять процентов с высоким размером семьи, гарантированным для канонизации маленький мозг, который я получил от прошлой ночи Мне нужен двойной прием, а-просто, чтобы проснуться Попытаться противостоять полым ощущениям природы делает это сработает, я пойду на ноги это дразнящий маленький тоник с ударом, как мул, и промах в такте Это неправильно, это не так, мне нужна бомба, мне нужна кофейная бомба слишком сладкий, слишком сильный, мне нужна бомба, мне нужна кофейная бомба Мне нужна бомба, мне нужна кофейная бомба Мне нужна бомба, мне нужна ча-ча-ка-ка-кофеина Переусердствуйте с сахаром, кофе и виски в моей самой большой кружке, пока лак не начнет таять Я должен просыпаться встряхивать любую паутину. Я пропадаю Я чувствовала себя до того, как почувствовала весь яд от моего тела до моего одеяла И это было слишком долго, мне нужна бомба, мне нужна кофейная бомба какой жужжание, какая песня, мне нужна бомба, мне нужна кофеинская бомба Мне нужна бомба, мне нужна кофейная бомба Мне нужна бомба, мне нужна ча-ча-ка-ча-ка-са-кофеин похмелье, так навешивается, вылить мне врача, отправить его то, что остановит мои ноги от тряски, что-то, что остановит мою голову От боли Похмелье, так зависало, дыхание сочного священного рока, стучащего Детка, ты не видишь, что я путаю коричневую воду хорошо, это случай легкого прихода и легкого перехода. Мне нужна кофейная бомба, чтобы разбудить меня утром Мне нужна кофейная бомба, чтобы вывести меня на шоу О нет, я думаю, я собираюсь бросить (bleurgh!) руки все липкие, и я проливаю все виски на себя, своих друзей, мою собаку, мой пол, мой Бог, моя голова кажется чем-то Проползая внутри него, и лекарство, которое я заказал, должно быть ногами в любую секунду, и я должен быть мне больше Давай пойдем, давай наденем его, мне нужна бомба, мне нужна кофеинская бомба Faye Wray, King Kong, мне нужна бомба, мне нужна кофеинская бомба Мне нужна бомба, мне нужна кофейная бомба Мне нужна бомба, мне нужна кака-ка-ка-ча-ка-ка-ка-ка-кофеин Мне нужна кофейная бомба (x4)