The Wildhearts - 29 X the Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «29 X the Pain» из альбома «Never Outdrunk, Never Outsung - Phuq Live» группы The Wildhearts.
Текст песни
here, sitting in my room, with The Replacements and Husker Du, like a rebel without a clue and the Beatles and the Stones get to hang out with Ramones and the Pistols shunning fame, as they sing the old refrain as they always will again, like 29 x the pain I see Starz, and the moon is Big and Black, well there’s a full Sheer Heart Attack a-but the cheapest trick of all is when I hear that London call I need something and I need it fast, I need Jason Scorching past I need to feel they feel the same, 'cos when they almost know my name it’s like 29 x the pain times the pain 29 x the pain, times the rain 29 x the pain, times the pain times the pain, but it all ends up the same (thanks) kiss my heart, like The Damned did from the start c’mon make me feel like me, S.L.F. or B.O.C. give me old, give me new, lend me all you’re feeling too 'cos the sounds that twist and curl, it’s a brave new world I’m up, I could not get down, well I get all my friends around and I can be there once again, I’m gonna miss Kurt Cobain just like 29 x the pain times the pain 29 x the pain, times the pain 29 x the pain, times the pain times the pain (and all the gaps and all the pain) times the pain (tomorrow always cries my name) times the pain — it makes it all worthwhile again
Перевод песни
Здесь, сидя в моей комнате, с The Replacements и Husker Du, как мятежник Без подсказки и «Битлз» и «Камни» отправляются в гости с Ramones и пистолеты избегают славы, когда они поют старый рефрен как они всегда будут снова, как и боль Я вижу Звездочку, а луна - Большая и Черная, хорошо есть полное Сильное Сердце Атака а - но самый дешевый трюк - это когда я слышу, что звонок в Лондон Мне нужно что-то, и мне нужно это быстро, мне нужно, чтобы Джейсон Скорчал мимо Мне нужно чувствовать, что они чувствуют то же самое, потому что, когда они почти знают мое имя, это похоже на 29 x боль раз боль 29 x боль, раз дождь 29 x боль, времена боли раз боль, но все заканчивается тем же (благодаря) поцелуй мое сердце, как и проклятый, с самого начала Мне кажется, что я чувствую себя таким же, С.Л.Ф. или B.O.C. дайте мне старое, дайте мне новое, одолжите мне все, что вы тоже чувствуете «Из-за звуков, которые скручиваются и скручиваются, это смелый новый мир Я встал, я не мог спуститься, я все мои друзья И я могу быть там еще раз, я буду скучать по Курт Кобейн точно так же, как 29 х боль раз боль 29 x боль, времена боли 29 x боль, времена боли раз боль (и все пробелы и вся боль) раз боль (завтра всегда плачет мое имя) раз боль - это делает все это стоящим снова