The White Tie Affair - Price Of Company текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Price Of Company» из альбома «Walk This Way» группы The White Tie Affair.
Текст песни
See that girl right there They say she’s sexy as hell Cause when she glides into a room All her presence is felt Its like she’s insatiable, irresistible I know that I can get her And I won’t even try Cause she gave me that look Like I’m the type of guy That knows how to please her Knows just what she needs (But I…) I know I’m dreaming she’s in love with me But in reality, she’s a one night machine (And I…) I know she doesn’t fall in love at all Love is all I need And I don’t ca ca care about (nothing in this life is free) Love is all I need And I don’t ca ca care about (the price of company) Its intentional, she Can be so persuadable But please believe me She tells her time With dollars and cents I am the clock that pays the rent Dressed to kill, she’s taking all my will (And I…) Can’t stop, want it all I’m sure before This love is all I need And I don’t ca ca care about (nothing in this life is free) Love is all I need And I don’t ca ca care about (the price of company) Love is all I need And I don’t ca ca care about (nothing in this life is free) Love is all I need And I don’t ca ca care about (the price of company) There’s a devil to left An angel to my right She’s been running circles All around my mind With a body like that Who could say no? She’ll leave with my money And my self control There’s a devil to left An angel to my right She’s been running circles All around my mind With a body like that Who could say no? She’ll leave with my money And my self control You see that girl right there? (uh ohhhh) She’s sexy as hell hell You see that girl right there? (uh ohhhh) She’s sexy as hell, hell, hell Love is all I need And I don’t ca ca care about (nothing in this life is free) Love is all I need And I don’t ca ca care about (the price of company) Love is all I need And I don’t ca ca care about (nothing in this life is free) Love is all I need And I don’t ca ca care about (the price of company)
Перевод песни
Посмотри на эту девчонку. Говорят, она чертовски сексуальна, Потому что, когда она скользит по комнате, Все ее присутствие ощущается, Как будто она ненасытна, неотразима. Я знаю, что могу заполучить ее, И я даже не буду пытаться, Потому что она сделала мне Вид, что я из тех парней, Которые знают, как угодить ей, Знают, что ей нужно. (Но я...) Я знаю, что мечтаю, что она влюблена в меня, Но на самом деле она машина на одну ночь. (И я...) Я знаю, что она совсем не влюбляется. Любовь-это все, что мне нужно, И мне все равно ( ничто в этой жизни не бесплатно). Любовь-это все, что мне нужно, И мне плевать на нее (цена компании) , она Может быть такой убедительной, Но, пожалуйста, поверь мне. Она говорит свое время Долларами и центами. Я-часы, которые платят за квартиру, Одетая на убийство, она забирает всю мою волю. (И я...) Не могу остановиться, хочу всего этого. Я уверен, что прежде, Чем эта любовь-все, что мне нужно, И мне все равно ( ничто в этой жизни не бесплатно). Любовь-это все, что мне нужно, И мне все равно ( цена компании). Любовь-это все, что мне нужно, И мне все равно ( ничто в этой жизни не бесплатно). Любовь-это все, что мне нужно, И мне все равно ( цена компании). Дьявол оставил Ангела справа от меня. Она ходила кругами По всему моему разуму С таким телом. Кто мог сказать "нет"? Она уйдет с моими деньгами И моим самообладанием. Дьявол оставил Ангела справа от меня. Она ходила кругами По всему моему разуму С таким телом. Кто мог сказать "нет"? Она уйдет с моими деньгами И моим самообладанием. Видишь ту девушку? (о-о-о!) Она чертовски сексуальна. Видишь ту девушку? (о-о-о!) Она чертовски сексуальна. Любовь-это все, что мне нужно, И мне все равно ( ничто в этой жизни не бесплатно). Любовь-это все, что мне нужно, И мне все равно ( цена компании). Любовь-это все, что мне нужно, И мне все равно ( ничто в этой жизни не бесплатно). Любовь-это все, что мне нужно, И мне все равно ( цена компании).