The Whigs - I Don't Even Care About The One I Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Even Care About The One I Love» из альбома «AthFest 2010» группы The Whigs.
Текст песни
Josie, sleep with me tonight Yeah, I know it’s wrong Yeah, I know it’s wrong This motivates me the most And I can’t shake it And I can’t shake it You take me by the hand And lead me to the door Temptation in my blood delivers I don’t even care about the one I love And there’s a black heart inside of me I don’t even care about the one I love And there’s a black heart inside of me Missy, believe me this once That I don’t love you That I don’t love you These accusations are false And you can’t make them Yeah, you can’t make them You take me to the mirror The reptile that you see Is stuck inside its skin forever I don’t even care about the one I love And there’s a black heart inside of me I don’t even care about the one I love And there’s a black heart inside of me
Перевод песни
Джоси, Спи со мной этой ночью. Да, я знаю, что это неправильно. Да, я знаю, что это неправильно. Это мотивирует меня больше всего. И я не могу его встряхнуть, И я не могу его встряхнуть. Ты берешь меня за руку И ведешь к двери. Искушение в моей крови избавляет. Меня даже не волнует, кого я люблю, И во мне есть черное сердце. Меня даже не волнует, кого я люблю, И во мне есть черное сердце. Мисси, поверь мне однажды, Что я не люблю тебя, Что я не люблю тебя. Эти обвинения ложны, И ты не можешь их сделать, Да, ты не можешь их сделать. Ты ведешь меня к зеркалу, Рептилия, которую ты видишь, Застряла в его коже навсегда. Меня даже не волнует, кого я люблю, И во мне есть черное сердце. Меня даже не волнует, кого я люблю, И во мне есть черное сердце.