The Whatnot - Feeling Fine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feeling Fine» из альбома «What You Make Of It» группы The Whatnot.
Текст песни
You say that you can’t do enough To make your life complete And it seems like you’re not happy When you spend your time with me When it feels like you’re out of it And you don’t know where to turn You take a small step away from it You think of all you do right And when the smoke clears you’re safe again And you’re feeling strangely fine You carry fears, you’re freaking out Cause you’ve always played it safe And there’s no use getting worried When you know you’ve got it made When it feels like you’re out of it And you don’t know where to turn You take a small step away from it You think of all you do right And when the smoke clears you’re safe again And you’re feeling strangely fine (I'm feeling fine) Feeling fine Take a small step away from it Think of all you do right And when the smoke clears you’re safe again And you’re feeling strangely fine Take a small step away from it Think of all you do right And when the smoke clears you’re safe again And you’re feeling strangely fine And you’re feeling strangely fine
Перевод песни
Ты говоришь, что не можешь сделать достаточно, Чтобы сделать свою жизнь полной, И кажется, что ты не счастлив, Когда проводишь со мной время, Когда кажется, что ты не В себе, и ты не знаешь, куда обратиться. Ты делаешь небольшой шаг от этого. Ты думаешь обо всем, что делаешь правильно. И когда дым рассеется, ты снова будешь в безопасности. И ты чувствуешь себя странно прекрасно, Ты несешь страхи, ты сходишь С ума, потому что ты всегда играл в безопасности, И нет смысла волноваться. Когда ты знаешь, что у тебя все получится, Когда тебе кажется, Что ты не в себе, и ты не знаешь, куда обратиться. Ты делаешь небольшой шаг от этого. Ты думаешь обо всем, что делаешь правильно. И когда дым рассеется, ты снова будешь в безопасности. И ты чувствуешь себя странно прекрасно ( я чувствую себя прекрасно) , чувствую себя прекрасно. Сделай маленький шаг от этого. Подумай обо всем, что ты делаешь правильно. И когда дым рассеется, ты снова будешь в безопасности. И ты чувствуешь себя странно прекрасно. Сделай маленький шаг от этого. Подумай обо всем, что ты делаешь правильно. И когда дым рассеется, ты снова будешь в безопасности. И ты чувствуешь себя странно хорошо, И ты чувствуешь себя странно хорошо.