The Weepies - Brand New Pair of Wings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brand New Pair of Wings» из альбома «Sirens» группы The Weepies.
Текст песни
Rip smart as a heart attack I got a brand new stare I can carry the whole in stack 'Cause I’ve got a brand new pair of wings I used to fly straight in the upright brigade Till I got a new brand new pair of wings Today We had a fight and you called my blame I got a brand new stare Thought I was back in a losing game But I got a brand new pair of wings 'Cause you’re kind when you win in the games we play I got a brand new pair of wings Today When it’s my fault, I’ll say I’m sorry You know I’m sorry When it’s my fault, I’ll say I’m sorry You know I’m sorry Say I’m sorry to you 'Cause I know it’s you that I’m saying it to For all of the things I’ve put you through And I know that I do But you say sorry too Oh doo-duh-de-doo, doo-duh-de-doo, doo doo Crackshot with a dustpan broom I’ve got a brand new stair No use in cleaning that empty room I got a brand new pair of wings I used to be neat as a brick house clay Till I got a brand new pair of wings Today Today
Перевод песни
Рип умный как сердечный приступ Я получил новый взгляд Я могу нести целое в стеке Потому что у меня новая пара крыльев Я летал прямо в вертикальной бригаде Пока я не получу новую совершенно новую пару крыльев Cегодня Мы сражались, и вы назвали мою вину Я получил новый взгляд Думал, что вернулся в проигрышную игру Но у меня появилась новая пара крыльев Потому что ты добрый, когда ты выигрываешь в играх, в которые мы играем У меня новая пара крыльев Cегодня Когда это моя вина, я скажу, что извиняюсь Вы знаете, что мне жаль Когда это моя вина, я скажу, что извиняюсь Вы знаете, что мне жаль Скажите, что мне жаль вас Потому что я знаю, что это ты, что я говорю это. Для всех вещей, которые я провел с тобой И я знаю, что я делаю Но ты тоже извинился О ду-ду-де-до, doo-du-de-doo, doo doo Трещины с пыльцой У меня новая лестница Не использовать при уборке этой пустой комнаты У меня новая пара крыльев Раньше я был аккуратным, как кирпичная глина Пока я не получил новую пару крыльев Cегодня Cегодня