The Wedding Present - You're Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're Dead» из альбома «Valentina» группы The Wedding Present.
Текст песни
I would never have guessed what a little cheat you are What a liar you turned out to be How we even got this far is a mystery I know you’re not distraught, so you can lose the frown You must know you just caught me when my guard was down And when you asked me: «Are we breaking-up?» you knew, already, what the answer was And, no, we won’t be making up because… Bang! Bang! You’re dead! This is out of control and I am sick of the whole shebang, I said Am I making it clear? I want you out of here! I used to think that I’d rather fight with you than fall in love with somebody new I think I needed shaking up; I’m not going back to how it was This time we’re not making up because… Bang! Bang! You’re dead! This is out of control and I am sick of the whole shebang, I said Am I making it clear? I want you out of here! Pow! Pow! You’re dead! This is out of control and I am sick of the whole, big row, I said Am I making it clear? I want you out of here! So now you want to apologise Well, that comes as no surprise because I can read you and I don’t need you This time you went too far and I know exactly what you are I understand you and I can’t stand you But how come, during times like this, I still want your touch and I want your kiss It’s insane and I can’t explain why You’re not the one for me although I just can’t seem to let you go You appall me Okay call me
Перевод песни
Я бы никогда не догадался, что ты немного обманываешь Какой лжец вы оказались, Как мы дошли до сих пор, это тайна Я знаю, что вы не обезумели, так что вы можете потерять нахмурившись Вы должны знать, что вы только что поймали меня, когда моя охрана остановилась И когда вы спросили меня: «Разбиваем ли мы?», Вы уже знали, что ответ был И, нет, мы не будем составлять, потому что ... Взрыв! Взрыв! Ты мертв! Это выходит из-под контроля, и я устал от всего шебанга, я сказал Я разъясняю? Я хочу, чтобы вы ушли отсюда! Раньше я думал, что лучше сразиться с тобой, чем влюбиться в кого-то новый Я думаю, мне нужно было встряхнуть; Я не вернусь к тому, как это было На этот раз мы не собираемся, потому что ... Взрыв! Взрыв! Ты мертв! Это выходит из-под контроля, и я устал от всего шебанга, я сказал Я разъясняю? Я хочу, чтобы вы ушли отсюда! Pow! Pow! Ты мертв! Это выходит из-под контроля, и мне больно от целого, большого ряда, я сказал Я разъясняю? Я хочу, чтобы вы ушли отсюда! Итак, теперь вы хотите извиниться Ну, это неудивительно, потому что я могу читать тебя, и ты мне не нужен На этот раз вы зашли слишком далеко, и я точно знаю, что вы Я вас понимаю, и я вас терпеть не могу Но почему, во времена, подобные этому, я все еще хочу вашего прикосновения, и я хочу, чтобы ваши поцелуй Это безумие, и я не могу объяснить, почему Ты не для меня, хотя я просто не могу тебя отпустить. Успокой меня. Хорошо, позвони мне.