The Wedding Present - Don't Be so Hard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Be so Hard» из альбома «Tommy» группы The Wedding Present.
Текст песни
He became a man at twenty-three & now he’s got to take up all the seat I never knew he was so bold I really think she should be told But that’s what best friends are for & does she have a best friend, anymore? At home, she tells him little lies Like she’s not in the mood tonight & when they’re out with all his friends He just forgets that she’s even there He’s go this name on people’s lips He crushes fingers in his grip & of course he shows that he doesn’t care If he chances to overhear «Have you seen her without make-up?» & «I don’t think he’s had much luck!» At home, she tells him little lies Like onions always make her cry & when they’re out with all his friends He just forgets that she’s even there
Перевод песни
Он стал мужчиной в двадцать три года & Теперь он должен занять все место Я никогда не знал, что он был таким смелым Я действительно думаю, что ей сказали Но для этого нужны лучшие друзья. И у нее есть лучший друг, больше? Дома она говорит ему немного лжи Как она сегодня не в настроении и когда они выходят со всеми своими друзьями Он просто забывает, что она даже там Он называет это имя на губах людей Он сжимает пальцы в руке И, конечно же, он показывает, что ему все равно Если он захочет подслушать «Вы видели ее без макияжа?» «Не думаю, что ему повезло!» Дома она говорит ему немного лжи Как лук всегда заставляют ее плакать & Когда они выходят со всеми своими друзьями Он просто забывает, что она даже там