The Weakerthans - Wellington's Wednesdays текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wellington's Wednesdays» из альбома «Fallow» группы The Weakerthans.
Текст песни
The night’s a spill, a permanent stain The city soaks in silence, salt and dirty snow A blue glow from the TV again The curtains never open, faces never show And every time a light is turned on There’s a light that’s turned off somewhere For every other moment that’s lost There’s a perfect cost, there’s a debt you can’t share Clock stopped at the corner of Albert will show Your last bus left an hour ago So stumble down the stairs again Pretend you’re not too proud To understand and still know when Your voice cuts through the crowd Lonely people talk too loud The night’s a spill, a permanent stain The city soaks in silence, salt and dirty snow A blue glow from the TV again The curtains never open, faces never show And every night they play the same song To the same offbeat believers And everyone is singing along Wearing blue-black eyes, wearing dead men’s neck-ties Clock stopped at the corner of Albert will show Your last bus left an hour ago So stumble down the stairs again Pretend you’re not too proud To understand and still know when Your voice cuts through the crowd Lonely people talk too loud Numbers on a washroom stall There’s always more than one last call calling you Oh, you’ve got blue eyes Oh, you’ve got green eyes Oh, you’ve got grey eyes
Перевод песни
Ночь-это разлив, постоянное пятно. Город пропитан тишиной, солью и грязным снегом. Синее свечение от телевизора, Занавес никогда не открывается, лица никогда не показываются. И каждый раз, когда горит свет. Есть свет, который выключен где- То за каждый потерянный МиГ. Есть идеальная цена, есть долг, который ты не можешь разделить. Часы остановились на углу Альберт покажет Ваш последний автобус, оставленный час назад, Так что спотыкайтесь вниз по лестнице снова Притворитесь, что вы не слишком горды, Чтобы понять, и все еще знаете, когда Ваш голос прорезает толпу. Одинокие люди говорят слишком громко, Ночь-это разлив, постоянное пятно. Город пропитан тишиной, солью и грязным снегом. Синее свечение от телевизора, Занавес никогда не открывается, лица никогда не показываются. И каждую ночь они поют одну и ту же песню Тем же самым непривычным верующим, И все подпевают, Нося сине - черные глаза, нося галстуки мертвецов. Часы остановились на углу Альберт покажет Ваш последний автобус, оставленный час назад, Так что спотыкайтесь вниз по лестнице снова Притворитесь, что вы не слишком горды, Чтобы понять, и все еще знаете, когда Ваш голос прорезает толпу. Одинокие люди говорят слишком громко. Номера на умывальнике Всегда есть больше, чем один последний звонок, звонящий тебе. О, у тебя голубые глаза. О, у тебя зеленые глаза. О, у тебя серые глаза.