The Weakerthans - Uncorrected Proofs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Uncorrected Proofs» из альбома «Reconstruction Site» группы The Weakerthans.
Текст песни
The mirrors and the unacknowledged nods Dial tones and license plates The words you didn’t choose Everything the day’s too small to hold Spills on to the dusk And shorts the evening’s fuse So you fumble for a voice And sing happy birthday Read it to yourself again The stories always end the same He can’t stay and she won’t run And fear is where they’re calling from Staunch the blood from countless tiny cuts We’re all out of bandages The heaters' rattle, taunt Sifting through translucent shards of glass Looking for a filament That lit the life you want So you stumble for the phone Grasp the cord and pull Will your readership complain the stories always end the same? She can’t stay and he won’t run, and fear is where they’re calling from Afraid is where we live for far too long
Перевод песни
Зеркала и непризнанные кивки Набирают звуки и номерные Знаки, слова, которые вы не выбрали, Все, день слишком мал, чтобы держать Разливы в сумерках И шортах, Вечерний запал. Так что ты борешься за голос И поешь с Днем рождения. Прочитай это снова себе, Истории всегда заканчиваются одинаково. Он не может остаться, а она не убежит, И страх там, откуда они звонят. Staunch кровь от бесчисленных крошечных порезов, Мы все из бинтов, Грохот обогревателей, насмешка, Просеивающая прозрачные осколки стекла, Ищущая нить, Которая освещает жизнь, которую вы хотите. Так ты спотыкаешься о Телефон, Хватаешься за шнур и тянешь. Будут ли ваши читатели жаловаться, что истории всегда заканчиваются одинаково? Она не может остаться, а он не убежит, и страх там, откуда они звонят. Мы слишком долго живем в страхе.