The Weakerthans - Hymn of the Medical Oddity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hymn of the Medical Oddity» из альбома «Reunion Tour» группы The Weakerthans.
Текст песни
Those doctors wrote on me Swell up and from their syllable Won’t let me get to sleep The sun will start late and clock out early And I’ll drive around and wait for it Follow familiar roads Emptied of every memory Under a sheet of silence and unmarked snow Then idle in some parking lot Smoke half a smoke and ask St. Boniface and St. Vital Preserve me from my past Repair our potholes, prevent plant closures And if they remember me at all Make them remember me As more than a queer experiment More than a diagram in their quarterly Make them remember me
Перевод песни
Те доктора написали на меня. Набухают и от их слога Не дают мне уснуть. Солнце зайдет поздно, и часы погаснут рано, И я буду ездить и ждать его. Следуй по знакомым дорогам, Опустошенным каждой памятью, Под простыней тишины и безымянного снега, А затем на какой-нибудь стоянке, Выкуривай пол-дыма и проси Святого Бонифаса и Святого витала Уберечь меня от моего прошлого, Почини наши выбоины, не дай закрыться растениям. И если они помнят меня вообще, Заставляют их помнить меня Больше, чем странный эксперимент, Больше, чем диаграмма в их кварталах, Заставляют их помнить меня.