The Wave Pictures - Strawberry Cables текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strawberry Cables» из альбома «If You Leave It Alone» группы The Wave Pictures.
Текст песни
Running like a runny egg sandwich Sloppy & quickly going cold I tried to get to grips with your language I failed but then I was young Tangled up in strawberry cables Glued to «Anne Of Green Gables» With white chocolate mice melting on my lips A moment with my fingers & a lifetime without hips now Without hips now This is mine It isn’t anybody else’s now This is mine It isn’t anybody else’s now This is mine It isn’t anybody else’s now & you know I tried to find my way back to you You know I tried to find my way back to you You know I tried to find my way back to you Keeping my friends close & my enemies closer & my parents even closer than that In my palm in my pocket in a copper locket I was their only necessary black cat With chocolate wrappers screwed up in my pockets I took the glass in the window & smashed it Without a care for anything or anybody The world might hate me but it revolves around me now Around me now This is mine It isn’t anybody else’s now This is mine It isn’t anybody else’s now This is mine It isn’t anybody else’s now & you know I tried to find my way back to you You know I tried to find my way back to you You know I tried to find my way back to you To find my way back to you To find my way back to you
Перевод песни
Бегу, как жидкий яичный бутерброд, Небрежный и быстро остывает. Я пытался справиться с твоим языком. Я потерпел неудачу, но тогда я был молод. Запутавшись в клубничных кабелях, Приклеенных к «Энн оф Грин Гейблз" , с белыми шоколадными мышами, плавящимися на моих губах, Мгновение с моими пальцами и целой жизнью без бедер, теперь Без бедер. Это мое. Больше никого нет. Это мое. Больше никого нет. Это мое. Больше никого нет. и ты знаешь, я пытался найти свой путь обратно к тебе, Ты знаешь, я пытался найти свой путь обратно к тебе. Ты знаешь, я пытался найти свой путь обратно к тебе, держа своих друзей близко, и моих врагов ближе , и моих родителей еще ближе, чем в моей ладони, в моем кармане, в медном медальоне, я был их единственным необходимым черным котом с шоколадными обертками, завинченными в мои карманы, я взял стакан в окно и разбил его, не заботясь ни о чем и ни о ком. Мир может ненавидеть меня, но теперь он вращается Вокруг меня. Это мое. Больше никого нет. Это мое. Больше никого нет. Это мое. Больше никого нет. и ты знаешь, я пытался найти свой путь обратно к тебе, Ты знаешь, я пытался найти свой путь обратно к тебе. Ты знаешь, я пытался найти свой путь обратно к тебе, Найти свой путь обратно к тебе, Найти свой путь обратно к тебе.