The Waterboys - Strange Arrangement текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strange Arrangement» из альбома «Book Of Lightning» группы The Waterboys.
Текст песни
It’s a strange arrangement I don’t claim to understand it I know I created it But I never planned it It’s a strange arrangement And I’m not proud Well perhaps a little ashamed If ashamed is allowed At the death of the year In a crucial hour I exchanged the power of love For the love of power The invisible captain Must be laughing out loud I feel as if I’m wrapped inside a Cloud within a cloud It’s a strange arrangement And it’s fascinating to see Which way the worm turns Especially when the worm is me Runaway child I wish you were here The weather is uncommonly mild For this time of year But it’s no cause for pity And it’s no reason to weep Worse things can befall a man when he’s In his bed counting sheep It’s a strange arrangement An accommodation deluxe I’ll send you a postcard When I’ve had enough
Перевод песни
Это странное расположение Я не утверждаю, что понимаю это Я знаю, что я его создал Но я никогда не планировал Это странно И я не горжусь Ну, возможно, немного стыдно Если стыдно разрешено На смерть года В решающий час Я обменялся силой любви За любовь к власти Невидимый капитан Должно быть, смеется громко Мне кажется, что я обернулся внутри Облака в облаке Это странное расположение И увлекательно видеть Каким образом червь превращается Особенно, когда червь - это я, Бегущий ребенок Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь Погода необыкновенно мягкая За это время года Но это не повод для жалости И это не повод плакать Хуже того, когда человек В его постели, подсчитывающей овец Это странное расположение Размещение класса люкс Я пришлю вам открытку Когда мне было достаточно