The Watanabes - London 2009 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод на русский язык песни «London 2009» из альбома «You're dancing I'm absorbed» группы The Watanabes.
Текст песни
One plus one equals two That’s one less than me, The King and you Something’s gotta give I just want to live a simple life with the minimum of fuss It would be nice if it was the two of us One plus one equals two Maths is not my strong point but I know that much is true Something’s gotta give I just want to live a simple life with the minimum of fuss It would be nice if it was the both of us That would be nice That would be cool I had a great idea last night in bed Go and fetch a sword then come with me instead Now that’s a great idea — smart and chrystal clear The best I’ve had in years Wouldn’t you agree that that’s a great idea Such a great idea A fucking great idea Great ideas can make you famous Great ideas can make you rich But why would you waste your time on that when you can blow your mind on this? Great ideas can make you nervous Great ideas can make you blush If The King knows a great idea from a good one then he’ll leave the rest to us Great ideas can end in tears
Перевод песни
Один плюс один равняется двум, Это на один меньше, чем я, Король и ты, Что-то должно дать, Я просто хочу жить простой жизнью с минимальной суетой, Было бы здорово, если бы мы были вдвоем. Один плюс один равняется двум. Математика-не моя сильная сторона, но я знаю, что многое правда, Что-то должно дать, Я просто хочу жить простой жизнью с минимумом суеты, Было бы хорошо, если бы это были мы оба, Это было бы здорово, Это было бы здорово, У меня была отличная идея прошлой ночью в постели. Иди и принеси меч, а потом пойдем со мной. Теперь это отличная идея-умная и кристально Чистая, лучшее, что у меня было за годы, Разве вы не согласитесь, что это отличная идея, Такая прекрасная идея, Чертовски отличная идея, Великие идеи могут сделать вас знаменитыми? Великие идеи могут сделать тебя богатым, Но почему ты тратишь свое время на это, когда ты можешь забыть об этом? Великие идеи могут заставить тебя нервничать, Великие идеи могут заставить тебя покраснеть. Если Король знает хорошую идею, то он оставит нам все остальное. Великие идеи могут закончиться слезами.