The Warriors - Pit Of Shame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pit Of Shame» из альбома «See How You Are» группы The Warriors.
Текст песни
I HAD FAITH TO FIND A TOUGHER HOUSE WHERE THE WRECKING BALL WOULD JUST BOUNCE OFF. WAITING AROUND BUT NO ONE EVER TOOK THE REIGNS. GOTTA DO IT MYSELF THERE’S NO BETTER WAY. TODAY, I TOOK A LOOK IN THE MIRROR. IT’S BEEN 27 YEARS AND I’M STILL HERE FOR THE ONES I HOLD DEAR AND I GOT NOTHING TO HIDE BECAUSE THERE’S NOTHING TO FEAR. WHAT’S THE POINT? THERE’S NOTHING LEFT TO SAY. HARD TIMES IN THIS PIT OF SHAME. I HAD FAITH TO FIND A TOUGHER HOUSE WHERE THE WRECKING BALL WOULD JUST BOUNCE OFF. VENGEANCE COMES LIKE A THIEF IN THE NIGHT. EVERYTHING TURNS BLACK THEN TURNS TO WHITE. HARD TIMES… VIOLENT MINDS… WHAT IS MY DESTINATION? WHAT ARE MY LIMITATIONS? LIKE A THIEF IN THE NIGHT, I LEFT IT ALL BEHIND BECAUSE MY JOURNEY IS LIGHT. WHAT IS MY DESTINATION? WHAT ARE MY LIMITATIONS?
Перевод песни
У МЕНЯ БЫЛА ВЕРА, ЧТОБЫ НАЙТИ БОЛЕЕ ЖЕСТКИЙ ДОМ, ГДЕ РАЗРУШИТЕЛЬНЫЙ ШАР ПРОСТО ОТСКОЧИТ. ОЖИДАЯ, НО НИКТО НИКОГДА НЕ БРАЛ ВЛАСТЬ. Я ДОЛЖЕН СДЕЛАТЬ ЭТО САМ, НЕТ ЛУЧШЕГО СПОСОБА. СЕГОДНЯ Я ВЗГЛЯНУЛ В ЗЕРКАЛО. ПРОШЛО УЖЕ 27 ЛЕТ, И Я ВСЕ ЕЩЕ ЗДЕСЬ РАДИ ТЕХ, КТО МНЕ ДОРОГ, И МНЕ НЕЧЕГО СКРЫВАТЬ, ПОТОМУ ЧТО БОЯТЬСЯ НЕЧЕГО. В ЧЕМ СМЫСЛ? БОЛЬШЕ НЕЧЕГО СКАЗАТЬ. ТЯЖЕЛЫЕ ВРЕМЕНА В ЭТОЙ ЯМЕ СТЫДА. У МЕНЯ БЫЛА ВЕРА, ЧТОБЫ НАЙТИ БОЛЕЕ ЖЕСТКИЙ ДОМ, ГДЕ РАЗРУШИТЕЛЬНЫЙ ШАР ПРОСТО ОТСКОЧИТ. МЕСТЬ ПРИХОДИТ, КАК ВОР В НОЧИ. ВСЕ СТАНОВИТСЯ ЧЕРНЫМ, А ЗАТЕМ БЕЛЫМ. ТЯЖЕЛЫЕ ВРЕМЕНА ... ЖЕСТОКИЕ УМЫ... КАКОВО МОЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ? КАКИЕ У МЕНЯ ОГРАНИЧЕНИЯ? КАК ВОР В НОЧИ, Я ОСТАВИЛ ВСЕ ПОЗАДИ, ПОТОМУ ЧТО МОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ-СВЕТ. КАКОВО МОЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ? КАКИЕ У МЕНЯ ОГРАНИЧЕНИЯ?