The War Elephant - Talking Walls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Talking Walls» из альбома «Inoperable» группы The War Elephant.
Текст песни
If these wall could talk Oh the screams we’d hear If these doors could feel Vengeance we would surely fear But please, open up my door and have a look inside… Shag rug on the floor but Hard wood down below I have stories you would not believe (baby) Red brick on the wall (baby) Not deep, just for show (baby) I’ll line my way into your heart And if these lights never shine Its cause they could see And if this house were human It’s be as jaded as me But please, open up my door and have a look inside… Shag rug on the floor but Hard wood down below I have stories you would not believe (baby) Red brick on the wall (baby) Not deep, just for show (baby) I’ll line my way into your heart I don’t have to wait for you to show me how To make this house so much better, sweetie I already know Just paint over these cracks, I’m sure that they’ll heal And with these corner-store fixes, I will no longer feel But please open up my door and let the sun pour in The warmth will loosen up my paint and dislodge my sins And dislodge my sins… (baby) Shag rug on the floor but (baby) Hard wood down below (baby) I have stories you would not believe (come in) Red brick on the wall (baby) Not deep, just for show (baby) I’ll line my way into your heart (come in) (baby, baby, come in)
Перевод песни
Если бы эти стены могли говорить ... О, крики, которые мы услышим. Если бы эти двери могли чувствовать Месть, мы бы, конечно, боялись, Но, пожалуйста, открой мою дверь и загляни внутрь ... Тряпичный ковер на полу, но Жесткое дерево внизу, у меня есть истории, в которые ты не поверишь (детка) Красный кирпич на стене (детка) Не глубоко, просто для шоу (детка) Я проложу свой путь к твоему сердцу. И если бы эти огни никогда не сияли, Потому что они могли бы видеть, И если бы этот дом был человеком, Он был бы таким же измученным, как я, Но, пожалуйста, открой мою дверь и загляни внутрь ... Тряпичный ковер на полу, но Твердая древесина внизу. У меня есть истории, в которые ты не поверишь (детка) , красный кирпич на стене (детка) , не глубоко, просто для шоу (детка). Я проложу свой путь к твоему сердцу. Мне не нужно ждать, пока ты покажешь мне, как сделать этот дом намного лучше, милая, я уже знаю, что просто закрашиваю эти трещины, я уверен, что они заживут, и с этими исправлениями в углу, я больше не буду чувствовать, но, пожалуйста, открой мою дверь и позволь солнцу излить тепло, ослабит мою краску и вытеснит мои грехи и вытеснит мои грехи... (детка) Тряпичный ковер на полу, но (Детка) Твердая древесина внизу (детка). У меня есть истории, в которые ты не поверишь (заходи) , красный кирпич на стене (детка) , не глубокий, просто для шоу (детка). Я проложу свой путь к твоему сердцу (войди) ( детка, детка, войди)