The War Elephant - Overturned текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Overturned» из альбома «Inoperable» группы The War Elephant.
Текст песни
I, I’m alive This skin through which I feel is how I survive Thoughts, these are the strangest things I think it so its true at least that what my head sings But I can’t change any part of you… I’m what my mother said, I’m a lesson learned I’m what my daddy did, I’ve been overturned I’m so afraid of the truth I’ve yet to tell I’m what you’re thinking, you may think I must be doing well You had to see I was too small to walk that road Couldn’t you come with me? Oh, it was to hard for you So you closed me out, and that i learned to do. But I will change this part of me I’m what my mother said, I’m a lesson learned I’m what my daddy did, I’ve been overturned I’m so afraid of the truth i’ve yet to tell I’m what you’re thinking, you may think I must be doing well And through darkness, I see the lies you told I feel it every day, its all i have to hold its getting late, and i’m afraid you’ll never see the great conclusion that i shouldn’t be ashamed of me
Перевод песни
Я, я жива. Эта кожа, через которую я чувствую, - вот как я выживаю. Мысли, это самые странные вещи, я думаю, что это так, по крайней мере, это правда, что моя голова поет, но я не могу изменить какую-либо часть тебя... я-то, что сказала моя мать, я-урок, который я выучил, я-то, что сделал мой папа, я был опрокинут, я так боюсь правды, которую я еще не сказал. Я - то, о чем ты думаешь, ты можешь думать, что у меня все хорошо. Ты должна была увидеть, Что я слишком мал, чтобы идти по этой дороге, Разве ты не могла пойти со мной? О, это было тяжело для тебя. Ты закрыла меня, и я научилась этому. Но я изменю эту часть Себя, я-то, что сказала моя мать, я-урок, который я выучил, Я-то, что сделал мой папа, я был отвергнут, Я так боюсь правды, которую я еще не сказал. Я - то, о чем ты думаешь, ты можешь думать, что у меня все хорошо, И сквозь тьму Я вижу ложь, которую ты сказала. Я чувствую это каждый день, это все, что я должен держать, это опаздывать, и я боюсь, что вы никогда не увидите великого вывода, что мне не должно быть стыдно за меня.