The Wannadies - Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven» из альбома «The Wannadies» группы The Wannadies.
Текст песни
I wish i’d been a sailor, Setting sails towards new shores I woulda been the king of venice If it had been my choice This is no average feeling Come slowly darling, Come to me… Is this heaven on earth, or am i dreaming? No evil inside Is this heaven on earth, or am i dreaming? No evil inside When i am here with you, I feel so good Especially today I’m caught inside of the dream Where everything is clean Floating down the grand canal Under a turquoise sky I drink my wine No place for a sordid (?) face I’m floating down a stream Together with my queen I’m caught inside of a dream Blinded by beauty and my own indolence
Перевод песни
Хотел бы я быть матросом, Установка парусов к новым берегам Я был бы королем Венеции Если бы это был мой выбор Это не среднее чувство Приходите медленно, дорогая, Иди ко мне… Это небеса на земле, или мне снится? Никакого зла внутри Это небеса на земле, или мне снится? Никакого зла внутри Когда я здесь с вами, Мне так хорошо Особенно сегодня Я пойман внутри мечты Где все чисто Плавание вниз по большому каналу Под бирюзовым небом Я пью свое вино Нет места для грязного (?) Лица Я плыву по течению Вместе с моей королевой Я пойман во сне Ослепленный красотой и моей собственной ленинностью