The Wanderers - Someone Else's Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Else's Heart» из альбома «Rare Bacharach: The Early Years 1958-1965» группы The Wanderers.
Текст песни
I haven’t got the right to dream Dream of holding you so tight I haven’t got the right to dream Dream of kissing you each night And yet I do Although I know it’s oh so very wrong So wrong just to want you so Because I know You’re somebody else’s sweetheart Somebody else’s girl Somebody eles’s true love Somebody else’s girl I haven’t got the right to fall Fall in love with you like this But I’m just human after all I can’t live without your kiss So I’ll go on Just loving you because I can’t help myself I’ll try winning you somehow Though as of now You’re somebody else’s sweetheart Somebody else’s girl Somebody eles’s true love Somebody else’s girl
Перевод песни
У меня нет права Мечтать о том, чтобы крепко обнимать тебя. У меня нет права Мечтать о том, чтобы целовать тебя каждую ночь, И все же я это делаю, Хотя я знаю, что это так неправильно. Так неправильно просто хотеть тебя, Потому что я знаю, Что ты чья-то любимая, Чья-то девушка, Кто-то настоящая любовь элеса. Чья-то еще девушка, У меня нет права Влюбляться в тебя Вот так, Но в конце концов, я просто человек. Я не могу жить без твоего поцелуя, Так что я продолжу Любить тебя, потому что не могу удержаться, Я попытаюсь завоевать тебя как-нибудь. Хотя сейчас Ты чья-то любимая, Чья-то девушка, Чья-то настоящая любовь. Чужая девушка.