The Wallstones - Odd Little Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Odd Little Things» из альбома «Pleasure And Pain» группы The Wallstones.
Текст песни
She don’t like romantic movies Or sad songs on the radio She don’t like quiet nights alone She’s got a different kind of humor Always giving an Elvis smile And I don’t get it no matter how I try But I know that I can’t live without the Odd little things about you That make me feel alright It’s the odd little things about you That get’s me high That’s what makes you beautiful Makes you irresistible That’s what makes it all worth the fight She’s likes to walk in the moonlight And talk about mysterious things But will she ever reveal what’s behind her eyes Cause baby I can’t live without the Odd little things about you That make me feel alright It’s the odd little things about you That get’s me high That’s what makes you beautiful Makes you irresistible That’s what makes it all worth the fight Your imperfections make you perfect Makes you irresistible That’s what makes it all worth the fight It’s the odd little things about you That make me feel alright It’s the odd little things about you That get’s me high It’s the odd little things about you That make me feel alright It’s the odd little things about you That get’s me high That’s what makes you beautiful Makes you irresistible That’s what makes it all worth the fight That’s what makes it all worth the fight
Перевод песни
Она не любит романтические фильмы Или грустные песни на радио, Она не любит тихие ночи в одиночестве. У нее есть другой вид юмора, Всегда дающий улыбку Элвиса, И я не понимаю, как бы я ни старался, Но я знаю, что не могу жить без Странных мелочей о тебе, Которые заставляют меня чувствовать себя хорошо. Это странные мелочи о тебе, Которые поднимают меня высоко, Вот что делает тебя красивой, Делает тебя неотразимой, Вот что делает все это достойным борьбы. Она любит ходить в лунном Свете и говорить о загадочных вещах, Но сможет ли она когда-нибудь показать, что у нее за глазами, Потому что, детка, я не могу жить без Странных мелочей о тебе, Которые заставляют меня чувствовать себя хорошо? Это странные мелочи о тебе, Которые поднимают меня высоко, Вот что делает тебя красивой, Делает тебя неотразимой, Вот что делает все это достойным борьбы. Твои недостатки делают тебя совершенным, Делают тебя неотразимым, Вот что делает все это достойным борьбы, Это странные мелочи о тебе, Которые заставляют меня чувствовать себя хорошо. Это странные мелочи о тебе, Которые поднимают мне настроение. Странные мелочи в тебе Заставляют меня чувствовать себя хорошо. Это странные мелочи о тебе, Которые поднимают меня высоко, Вот что делает тебя красивой, Делает тебя неотразимой, Вот что делает все это достойным борьбы, Вот что делает все это достойным борьбы.