The Wallflowers - Love is a Country текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love is a Country» из альбома «Glad All Over» группы The Wallflowers.
Текст песни
No, there won’t be an ambush anytime soon If the birds are returning, it’s safe enough to say that much is true In the desert that borders between me and you Where more than a few good men have failed to come back or get through And the only things living around here don’t wanna talk And the wine isn’t working and the vacancy signs are off The hardships of marching they’ve only just begun Love is a country better crossed when you’re young I’m staring in the window of a moving train That looks almost human as she barrels down the tracks and comes my way This no good dog of mine’s got the heart of a stray And is down in the ditch lights before I’ve even a chance to call his name I’m watching the clouds overwhelming the evening sun It’s just after lightning and before the thunder comes When nothing really happens and suddenly then it does Love is a country better served with someone I remember the evening you last came home It was warm as the devil sat back up with his boots put back on He said you never get boring, you keep me young There’s more work than ever and still only one of me to get it done Now her ring’s on the seat riding shotgun next to my hat With her name on the window where fog settles down on the glass Nowhere in the middle of somewhere that has no past Love is a country you leave and not welcome back You leave and not welcome back Love is a country that won’t be overcome That won’t be overcome
Перевод песни
Нет, в ближайшее время не будет засады Если птицы вернутся, это достаточно безопасно, чтобы сказать, что многое верно В пустыне, которая граничит между мной и вами Где еще несколько хороших мужчин не смогли вернуться или пройти И единственное, что здесь живет, не хочет говорить И вино не работает, а знаки вакансий отключены Трудности марширования они только начали Любовь - это страна, лучше пересеченная, когда вы молоды Я смотрю в окно движущегося поезда Это выглядит почти человеческим, когда она борется по дорожкам и идет своим путем Это не моя хорошая собака, у меня сердце блуждающего И внизу в огнях канавы, прежде чем я даже позвоню назвать его имя Я наблюдаю за облаками, подавляющими вечернее солнце Это только после молнии и до грома Когда ничего действительно не происходит, и вдруг это происходит Любовь - это страна, лучше служившая кому-то Я помню тот вечер, когда вы последний раз приходили домой Было тепло, когда дьявол сел с сапогами, опустившимися. Он сказал, что ты никогда не будешь скучать, ты держи меня молодым Там больше работы, чем когда-либо, и все еще только один из меня, чтобы сделать это Теперь ее кольцо на сиденье, едущее дробовик рядом с моей шляпой С ее именем в окне, где туман оседает на стекле Нигде посредине где-то нет прошлого Любовь - это страна, которую вы уходите и не приветствуете Вы уходите и не приветствуете назад Любовь - это страна, которая не будет преодолена Это не будет преодолено