The Waiting - Too Many Miles () текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Many Miles ()» из альбома «Unfazed» группы The Waiting.
Текст песни
The closer I get to where You are there The clearer I see Your fingerprints are everywhere This must be a moment between bliss and dark despair The louder I hear You calling my name The more I remember I won’t be the same I’d run to the bushes but my feet are torn and lame from Too many miles straying from Your side Failing to fit in Your shoes Too many miles trying to run and hide When there was so much to lose Break my leg if You must But keep me close to You The more I can feel Your hand upon me The less I remember who it was I used to be I look back at my footprints and clearly I can see Not to put a strain on a stiff neck By looking behind me I’ve held these memories too long Before I put them away Let them remind me where I belong
Перевод песни
Чем ближе я доберусь туда, где Ты, тем яснее я вижу, Что твои отпечатки повсюду. Это должно быть мгновение между блаженством и темным отчаянием. Чем громче я слышу, как ты зовешь меня по имени. Чем больше я буду помнить, тем больше не буду прежним. Я бы побежал в кусты, но мои ноги рвутся и хромают. Слишком много миль, отклоняясь от твоей стороны, Не в состоянии поместиться на твоем месте. Слишком много миль, пытаясь убежать и спрятаться, Когда было так много, чтобы проиграть. Сломай мне ногу, если хочешь, Но держи меня рядом, чем Больше я чувствую твою руку на себе, Тем меньше я помню, кем я был раньше. Я оглядываюсь на свои следы и ясно вижу, Что не нужно напрягаться, Оглядываясь назад, я слишком долго держал эти воспоминания, Прежде чем я их убрал, Пусть они напоминают мне, где мое место.