The Vulgar Boatmen - Margaret Says текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Margaret Says» из альбома «You And Your Sister» группы The Vulgar Boatmen.
Текст песни
Margaret’s friends come in Margaret’s friends sit down I say 'hello' in French They think I’ve been around And we’re starting to play I’m feeling down on my luck I win a couple of rounds Don’t think it means too much I’m supposed to be thinking about the rest of my life I’m supposed to be thinking about the rest of my life I’m looking forward to this She says 'ready to ride' She’s got a hat on her head tilted over her eyes All these steps I’m taking Pictures of my family That’s what Margaret says When she talks to me Margaret shakes her head Puts her foot down Says she won’t go alone not even to town And then she changes her mind Whispers right in my ear Sounding very contrite Sounding very sincere I’m supposed to be thinking everything’s all right I’m supposed to be thinking everything’s all right She asked me a word I don’t know right away She says 'It's hard to pronounce, but easy to say' All these steps I’m taking Pictures of my family That’s what Margaret says When she talks to me And I tell Margaret… I’m supposed to be thinking about the rest of her life I’m supposed to be thinking about the rest of her life I’m looking forward to this She says 'ready to ride' She’s got a hat on her head tilted over her eyes All these steps I’m taking Pictures of my family That’s what Margaret says When she talks to me And I tell Margaret… Get into my car Take the Germantown Road WDIA, «Love Comes And Goes» Where Collierville starts and you have to slow down Turn the car lights off Turn the radio on I’m supposed to be thinking about the rest of her life I’m supposed to be thinking about the rest of her life I see 's farm Windows down and we drive And we drive
Перевод песни
Друзья Маргарет заходят. Друзья Маргариты садятся. Я говорю "Привет" по-французски. Они думают, что я был рядом, И мы начинаем играть. Я чувствую себя подавленным своей удачей, Я выиграл пару раундов. Не думай, что это значит слишком много, Я должен думать об остальном, Я должен думать об остальном. Я с нетерпением жду этого. Она говорит: "готова ехать". У нее на голове шляпа, наклонившаяся над глазами, Все эти шаги, которые я делаю. Фотографии моей семьи- Вот что говорит Маргарет, Когда говорит со мной. Маргарет качает головой, Опускает ногу, Говорит, что она не поедет одна, даже не в город, А затем она меняет свое мнение, Шепчет прямо мне на ухо, Звуча очень кающе, Звуча очень искренне, Я должен думать, что все в порядке. Я должен думать, что все в порядке. Она спросила меня, что я не знаю сразу. Она говорит: "это трудно произнести, но легко сказать" Все эти шаги, которые я делаю. Фотографии моей семьи- Вот, что говорит Маргарет, Когда она говорит со мной, И я говорю Маргарет ... Я должен думать о ней всю оставшуюся жизнь, Я должен думать о ней всю оставшуюся жизнь. Я с нетерпением жду этого. Она говорит: "готова ехать". У нее на голове шляпа, наклонившаяся над глазами, Все эти шаги, которые я делаю. Фотографии моей семьи- Вот, что говорит Маргарет, Когда она разговаривает со мной, И я говорю Маргарет ... Садись в мою машину, Езжай по Джермантаунской дороге WDIA: "любовь приходит и уходит" , где начинается Коллиервиль, и тебе придется притормозить. Выключи свет в машине, Включи радио. Я должен думать о ней всю оставшуюся жизнь, Я должен думать о ней всю оставшуюся жизнь. Я вижу ферму. Окна опущены, и мы едем, И мы едем.