The Vindictives - ...and the World Isn't Flat Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «...and the World Isn't Flat Anymore» из альбома «Songbook: Volium II» группы The Vindictives.
Текст песни
I may live in the tiny world inside my tiny head, And if I change my mind about things I know that I will change it again. Then I evaluate the processes of the modern world, Hoping this evaluation thing moves quick enough to make things work. Macromutations, is a major morphological change Produced by a single homoerotic genetic monstrosity, The material basis of all the boys and girls Who’ll change your world will mutate And merge till they save the world. I juggled around the variables and found them incomplete; I looked at all the data now I know That I’m better off just taking a guess. We just go through the motions, mostly without a clue Trying to rub our stomachs in a circle While we pat our head with our hands. The world isn’t flat anymore. You’re sitting on a time bomb, You’re a ticking time bomb, You’re living on a time bomb, You’re a living time bomb.
Перевод песни
Я могу жить в крошечном мире внутри моей крошечной головы, И если я передумаю вещи Я знаю, что я изменю его снова. Затем я оцениваю процессы современного мира, Надеясь, что эта оценка движется достаточно быстро, чтобы заставить все работать. Макромутации, является основным морфологическим изменением Произведенный одним гомоэротическим генетическим чудовищем, Материальная основа всех мальчиков и девочек Кто изменит ваш мир, будет мутировать И сливаются, пока не спасут мир. Я жонглировал переменными и нашел их неполными; Я посмотрел все данные, которые я знаю Что мне лучше, просто угадывая. Мы просто проходим движения, в основном без подсказки Попытка втирать желудки в круг Пока мы поглаживаем нашу голову руками. Мир уже не плоский. Вы сидите на бомбе замедленного действия, Ты тикающая бомба замедленного действия, Вы живете на бомбе замедленного действия, Ты бомба на время жизни.