The View - Grace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grace» из альбомов «Seven Year Setlist», «Grace» и «Bread and Circuses» группы The View.
Текст песни
I know it’s not your time yet but I see you coming over the hill, Blaming everything on me is that the way you get your kicks and your thrills, You should spare a little time for your mind and then your body and soul. You act a little crazy but I know you’ve got it under control, And this is me trying to be kind I want you to know, This whole banging on the roof and stamping on the floors getting old. Lets come to an agreement there’s no need to get the police involved, A minor little headache can be cured by a little resolve, And this is me trying to be kind, I want you to know, You seem to pardon all my favors now, SOMETIMES! I’m a sober boy and you’re a lonely girl, So lets give it up and stay out of each other’s worlds Is there any need in bringing in the butchers for a bit of a scare I’ve had so many hidings in this city that they’ve stopped being rare, This is me trying to be kind I want you to know, You seem to pardon all my favors now SOMETIMES! I’m a sober boy and you’re a lonely girl, So lets give it up and stay out of each other’s worlds I’m a sober boy and you’re a lonely girl, So lets give it up and stay out of each other’s worlds Lets make our peace, stand in one line, Or hold on to these, grudges for time.
Перевод песни
Я знаю, что это еще не твое время, но я вижу, как ты приближаешься к холму, Обвинять меня в том, что Как вы получаете ваши пинки и ваши острые ощущения, Вы должны позаботиться о своем разуме, а затем о своем теле и душе. Вы немного сумасшедший, но я знаю, что вы его контролируете, И это я стараюсь быть добрым, я хочу, чтобы вы знали, Все это стучится на крышу и топчет полы, стареющие. Позвольте прийти к соглашению, что нет необходимости привлекать полицию, Небольшая небольшая головная боль может быть излечена небольшой решимостью, И это я стараюсь быть добрым, я хочу, чтобы вы знали, Вы, кажется, сейчас прощаете все мои милости, ИНОГДА! Я трезвый мальчик, и ты одинокая девочка, Так что давайте бросим его и не будем мириться друг с другом Есть ли необходимость в привозе мясников, чтобы немного напугать В этом городе было так много находок, что они перестали быть редкими, Это я стараюсь быть добрым, я хочу, чтобы вы знали, Вы, кажется, прощаете все мои милости сейчас ИНОГДА! Я трезвый мальчик, и ты одинокая девочка, Так что давайте бросим его и не будем мириться друг с другом Я трезвый мальчик, и ты одинокая девочка, Так что давайте бросим его и не будем мириться друг с другом Давайте сделаем наш мир, встанем в одну линию, Или держитесь за них, обиды на время.