The Veronicas - If You Love Someone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Love Someone» из альбома «The Veronicas» группы The Veronicas.
Текст песни
Wake up in the morning, take a breath and let it out Just forget tomorrow’s ever gonna come around Everybody’s medicated, takin' time I’m waiting for the right time And I’m showing life fullest of your life Going round and round in circles, we make a weaker on straight ahead Never ever let a moment pass by, When all that matters is in the end If you love someone, then tell them right out 'Cause your heart won’t rest 'till you let it out Let the words that you dream come right of your mouth If you love someone you gotta make a sound If you love someone you gotta make a sound If you love someone When true love is starring you in the face, But the words that you’re feeling never find their way You’re so invisible to the one you want And you’d give anything to win their love We can get lost in things that we make for days In the blackest nights But there in the dark you found that the stars are Shinning their brightest light If you love someone, then tell them right out 'Cause your heart won’t rest 'till you let it out Let the words that you dream come right of your mouth If you love someone you gotta make a sound If you love someone you gotta make a sound If you love someone Oooh oooh oooh Ooh if you love someone If you love someone Yeah If you love someone, then tell them right out 'Cause your heart won’t rest 'till you let it out Let the words that you dream come right of your mouth If you love someone you gotta make a sound If you love someone you gotta make a sound If you love someone
Перевод песни
Просыпайтесь утром, вздохните и выпустите его Просто забудьте, что завтра придет Все медикаментозное время, я ожидаю подходящего времени И я показываю всю жизнь в твоей жизни Кружась кругом, мы делаем слабее прямо Никогда не пропустите мимо, Когда все, что имеет значение, заканчивается Если вы кого-то любите, то скажите им прямо «Потому что ваше сердце не успокоится», пока вы не выпустите его Пусть слова, которые вы мечтаете, приходят прямо из вашего рта Если вы любите кого-то, вы должны сделать звук Если вы любите кого-то, вы должны сделать звук Если вы кого-то любите Когда настоящая любовь играет главную роль в вас, Но слова, которые вы чувствуете, никогда не находят пути Вы настолько невидимы для того, кого хотите И вы дадите все, чтобы завоевать их любовь Мы можем потеряться в вещах, которые мы делаем в течение нескольких дней В самые черные ночи Но там, в темноте, вы обнаружили, что звезды Шиннинг их яркого света Если вы кого-то любите, то скажите им прямо «Потому что ваше сердце не успокоится», пока вы не выпустите его Пусть слова, которые вы мечтаете, приходят прямо из вашего рта Если вы любите кого-то, вы должны сделать звук Если вы любите кого-то, вы должны сделать звук Если вы кого-то любите Oooh oooh oooh Ооо, если ты кого-то любишь Если вы кого-то любите Да Если вы кого-то любите, то скажите им прямо «Потому что ваше сердце не успокоится», пока вы не выпустите его Пусть слова, которые вы мечтаете, приходят прямо из вашего рта Если вы любите кого-то, вы должны сделать звук Если вы любите кого-то, вы должны сделать звук Если вы кого-то любите