The Venetia Fair - The Day I Set Them Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Day I Set Them Free» из альбома «Every Sick, Disgusting Thought We've Got in Our Brain» группы The Venetia Fair.
Текст песни
It’s in his brain A clot that travelled through his veins and settled in «And what a simple stroke of genius» he thought To kill the part of him that’s good And feed his ego the remains Dressed up at all the masquerades he throws himself He wears the youth he stole from us, But he’s just another crooked suit beneath tattoos And though there’s people at the wake there’s no mourning to see The sounds of empty halls seem sweeter to me But I wake every morning to find His legacy still haunting all of the songs I’d like to sing So here’s to the day I set them free. But we can’t escape! We clawed and picked apart the chains we forged ourselves ‘Cause he’s a sad, pathetic, washed up, old, delusional, perverted, stubborn fool Ohh! Let me set them free! Ohh! I just needed the freedom to stand and watch as my words cave in To bury me for All my sins All the roads I let you lead us down You’re mistaken We don’t owe you a single thing ‘Cause you took the best of all our years and I’m sorry this won’t bring yours back You’re mistaken. We don’t owe you a single thing ‘Cause we’ve got nothing left. So here’s to the day I set them free And watch as my words cave in To bury me in this
Перевод песни
Это в его мозгу Сгусток, который прошел через его вены и поселился в «И какой простой ход гения», - подумал он Убить часть его, что хорошо И накорми его эго останки Одетый во все маскарады, он бросает себя Он носит молодость, которую он украл у нас, Но он просто еще один кривый костюм под татуировками И хотя есть люди на волне, нет траура, чтобы увидеть Звуки пустых залов кажутся мне милее, Но я каждое утро просыпаюсь, чтобы найти Его наследие все еще преследует все песни, которые я хотел бы спеть Итак, вот день, когда я освободил их. Но мы не можем убежать! Мы схватили и разделили цепи, которые мы подделывали Потому что он печальный, жалкий, вымытый, старый, бредовый, извращенный, Упрямый дурак Оу! Позволь мне освободить их! Оу! Мне просто нужна была свобода стоять и смотреть, как мои слова певут, Чтобы похоронить меня за Все мои грехи Все дороги, которые я позволил тебе вести нас Вы ошибаетесь Мы не должны вам ничего Потому что ты взял лучшее из всех наших лет И я сожалею, что это не принесет тебе обратно Вы ошибаетесь. Мы не должны вам ничего Потому что у нас ничего не осталось. Итак, вот день, когда я их освободил И наблюдайте, как мои слова певут, Чтобы похоронить меня в этом