The Velvet Underground - New Age текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Age» из альбомов «Live At Max's Kansas City» и «Loaded: Re-Loaded 45th Anniversary Edition» группы The Velvet Underground.
Текст песни
Can I have your autograph He said to the fat blonde actress You know I’ve seen every movie you’ve been in From Paths of Pain to Jewels of Glory And when you kissed Robert Mitchum Gee but I thought you’d never catch him Over the hill right now And you’re looking for love You’re over the hill right now And you’re looking for love I’ll come running to you honey when you want me I’ll come running to yoy honey when you want me Can I have your autograph He said to the fat blonde actress You know I know everything you’ve done Anyway I hate divorces To the left is a marble shower It was fun even for an hour Your’re over the hill right now And you’re looking for love You’re over the hill right now And you’re looking for love I’ll come running to you honey when you want me I’ll come running to you honey when you want me Something’s got a hold on me And I don’t know what Something’s got a hold on me And I don’t know what It’s the beginning of a new age It’s the beginning of a new age It’s a new age 1969 Live With Lou Reed Version Waiting for the phone to ring Diamond necklace on my shoulder Waiting for the phone to ring Lipstick on my naked shoulder It seems to be my fancy to make it with Franky and Sue Ann Over the bridge we go Looking for love Over the bridge we go Looking for love I’ll come running to you, hey baby if you want me I’ll come running to you, baby if you want me Looking at my hands today Look to me that they’re made of ivory I had a funny call today Someone died and someone married you know that it’s my fancy to make it with Franky and Sue Ann Over the bridge they go Looking for love Over the bridge we go Looking for love I’ll come running to you, hey baby if you want me I’ll come running to you, baby if you want me Something’s got a hold on me And I don’t know what Something’s got a hold on me And I don’t know what It’s the beginning of a new age It’s the beginning of a new age It’s new age
Перевод песни
Можно ваш автограф Он сказал жирной блондинке актрисе Вы знаете, что я видел все фильмы, которые вы были в «От Пути боли до драгоценностей славы» И когда вы поцеловали Роберта Митчума Джи, но я думал, ты его никогда не поймаешь Над холмом прямо сейчас И вы ищете любовь Ты сейчас над холмом И вы ищете любовь Я прибегу к тебе, когда ты хочешь меня Я прибегу к йоге мед, когда ты захочешь меня. Могу ли я получить ваш автограф? Он сказал жирной блондинке актрисе Вы знаете, я знаю все, что вы сделали В любом случае, я ненавижу разводы Слева - мраморный душ Было весело даже в течение часа Ты сейчас над холмом И вы ищете любовь Ты сейчас над холмом И вы ищете любовь Я прибегу к тебе, когда ты хочешь меня Я прибегу к тебе, когда ты хочешь меня. Что-то у меня держится, И я не знаю, что Что-то ухватило меня И я не знаю, что Это начало нового века Это начало нового века Это новый век 1969 Live With Lou Reed Version Ожидание звонка телефона Бриллиантовое ожерелье на моем плече Ожидание звонка телефона Губная помада на моем обнаженном плече Мне кажется, что я Фрэнки и Сью Энн Над мостом мы идем Ищем любовь Над мостом мы идем Ищем любовь Я прибегу к тебе, эй, детка, если ты хочешь меня Я прибегу к тебе, детка, если хочешь, чтобы я сегодня смотрел на мои руки Посмотрите на меня, что они сделаны из слоновой кости Сегодня у меня был смешной звонок Кто-то умер, а кто-то женился Вы знаете, что мне очень нравится это делать с Фрэнки и Сью Энн Над мостом они идут Ищете любовь Над мостом мы идем Ищем любовь Я прибегу к тебе, эй, детка, если ты хочешь меня Я прибегу к тебе, детка, если ты хочешь меня. Что-то у меня держится. И я не знаю, что Что-то ухватило меня И я не знаю, что Это начало нового века Это начало нового века Это новый век