The Velvet Underground - I'll Be Your Mirror текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Be Your Mirror» из альбомов «Peel Slowly And See 1965-1969», «Gold», «The Velvet Underground & Nico», «The Velvet Underground & Nico 45th Anniversary» и «The Velvet Underground & Nico 45th Anniversary» группы The Velvet Underground.
Текст песни
I`ll be your mirror Reflect what you are, in case you don`t know I`ll be the wind, the rain and the sunset The light on your door to show that you`re home When you think the night has seen your mind That inside you`re twisted and unkind Let me stand to show that you are blind Please put down your hands `cause I see you I find it hard to believe you don`t know The beauty that you are But if you dont let me be your eyes A hand in your darkness, so you won`t be afraid When you think the night has seen your mind That inside you`re twisted and unkind Let me stand to show that you are blind Please put down your hands `cause I see you I`ll be your mirror
Перевод песни
Я буду твоим зеркалом, Отражающим то, что ты есть, если ты не знаешь, Я буду ветром, дождем и закатом, Светом на твоей двери, чтобы показать, что ты дома. Когда ты думаешь, что ночь видела твой разум, Что внутри ты запуталась и жестока. Позволь мне показать, что ты слеп. Пожалуйста, опусти руки, потому что я вижу тебя. Мне трудно поверить, что ты не знаешь Красоты, которой являешься. Но если ты не позволишь мне быть твоими глазами, Рукой в твоей темноте, так что ты не будешь бояться, Когда ты думаешь, что ночь видела твой разум, Что внутри ты извращен и жесток. Позволь мне показать, что ты слеп. Пожалуйста, опусти руки, потому что я вижу тебя, Я буду твоим зеркалом.