The Velvet Underground - I Can't Stand It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Stand It» из альбомов «Peel Slowly And See 1965-1969», «Gold» и «VU» группы The Velvet Underground.
Текст песни
It’s hard being a man Livin' in a garbage pail My landlady called me up She tried to hit me with a mop I can’t stand it anymore more I can’t stand it anymore more I can’t stand it anymore more But if Shelly would just come back it’d be alright But if Shelly would just come back it’d be alright I live with thirteen dead cats A purple dog that wears spats They’re all livin in a hall And I can’t stand it anymore I can’t stand it anymore more I can’t stand it anymore more I can’t stand it anymore more But if Shelly would just come back it’d be alright But if Shelly would just come back it’d be alright It’s hard being a man Livin' in a garbage pail My landlady call me up She tried to hit me with a mop I can’t stand it anymore more I can’t stand it anymore more I can’t stand it anymore more But if Shelly would just come back it’d be alright But if Shelly would just come back it’d be alright Be alright, be alright…
Перевод песни
Тяжело быть человеком, Живущим в мусорном ведре. Моя хозяйка позвонила мне. Она пыталась ударить меня шваброй, Я больше не могу это терпеть. Я больше не могу это терпеть. Я больше не могу это терпеть. Но если бы Шелли вернулась, все было бы хорошо, Но если бы Шелли вернулась, все было бы хорошо. Я живу с тринадцатью мертвыми кошками, Пурпурной собакой, которая носит шлепки, Они все живут в коридоре, И я больше не могу это терпеть. Я больше не могу это терпеть. Я больше не могу это терпеть. Я больше не могу это терпеть. Но если бы Шелли вернулась, все было бы хорошо, Но если бы Шелли вернулась, все было бы хорошо. Тяжело быть человеком, Живущим в мусорном ведре. Моя хозяйка зовет меня. Она пыталась ударить меня шваброй, Я больше не могу это терпеть. Я больше не могу это терпеть. Я больше не могу это терпеть. Но если бы Шелли вернулась, все было бы хорошо, Но если бы Шелли вернулась, все было бы хорошо, Все было бы хорошо, все было бы хорошо...