The Veils - Nux Vomica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nux Vomica» из альбома «Nux Vomica» группы The Veils.
Текст песни
What say You, Lord For the Olive boys down in the house of corrections As they try for love and any form of ascension? Am I on the right train headed in the wrong direction? What say You, Lord, what say You, Lord? Am I living wrong? Do You see a long road with no one on it And the right of men that you learnt only to forget? You see my sad wife and my high margin of profit But You don’t care at all, You don’t care at all What say You, Lord Now that they’re breeding all our animals insane And the remedy is growing harder to obtain? There’s a white horse running wild through the switch cane I can hear him now and I feel him 'Til kingdom come Caught in this frenzy of elimination Such an irreparable disintegration My body’s twitching with a ready expectation For kingdom come, my kingdom come What say You, Lord? Why is the truth of this so hard to unveil Though it’s true I never knew what this would entail? From the hands of Christ to the heads of the Daily Mail I’ll see you all and I’ll raise you Now what say you, all? I wonder when the light is brought up for sale With the weight of love and the grace of the Baleen Whale Will the severed heads of state be at all curtailed? Will they be here at all, will they be dead and gone? What say You, Lord Of the serpent-taled, forbidden fish of the harbors And the ready men, defiant drinkers and charmers? All lost and summoning the face of their fathers Can You see them now? I can see 'em What say you, all? Do I believe it if I do not want it? Do I lie alone and keeps my cold hands off it? Honey, it ain’t hard to loose your grip in the midst of all of this But it ain’t far to fall, it’s not far at all
Перевод песни
Что скажете вы, Господь Для мальчиков-оливков в доме исправлений Когда они пробуют любовь и любую форму вознесения? Неужели я на правильном поезде направился в неправильном направлении? Что ты говоришь, Господь, что ты говоришь, Господь? Я живу неправильно? Вы видите долгий путь, никто на нем И право людей, которых вы научились только забывать? Вы видите мою грустную жену и мою высокую прибыль Но тебе все равно, тебе все равно Что скажете вы, Господь Теперь, когда они разводят всех наших животных безумными И лекарство становится все труднее получить? Бегущая лошадь бежит по тротуару Я слышу его сейчас, и я чувствую его «Придет царство Пойманный в этом исступлении ликвидации Такая непоправимая дезинтеграция Подергивание моего тела с готовностью Ибо придет Царствие, придет Царствие мое Что ты говоришь, Господь? Почему так трудно раскрывать истину Хотя это правда, я никогда не знал, что это повлечет за собой? От рук Христа к головам Daily Mail Увидимся, и я подниму тебя Теперь, что вы говорите, все? Интересно, когда свет выдается на продажу С весом любви и изяществом Baleen Whale Неужели отрубленные главы государств будут свернуты? Они будут здесь вообще, они будут мертвы и ушли? Что скажете вы, Господь Из змеиной, запрещенной рыбы из гаваней И готовые люди, непокорные пьяницы и чары? Все потерянные и вызывающие лицо отцов Можете ли вы их увидеть сейчас? Я вижу их Что вы говорите, все? Я верю, если я этого не хочу? Я лежу одна и держу свои холодные руки? Дорогая, не сложно потерять хватку среди всего этого Но это не так далеко, это совсем не так