The Usual - In My Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Head» из альбома «Born In A Storm» группы The Usual.
Текст песни
There are things unsaid There are angels and demons in my head There are lies that are true There are truths we deny I can see all the pain in your eyes And I won’t say that I’ll find a way To explain in an ordinary way There are demons in my head If you open your eyes And you see what remains Just the rise and the fall of the blood in your veins You will see through the lies And all those things that you despise I can see all the pain in your eyes And I won’t say that I’ll find a way To explain in an ordinary way There are demons in my head Won’t you see, won’t you understand That this silence is my way of holding out my hand to you Instead Because there are angels and demons in my head In my head 'Cause there are angels and demons in my head It’s in my head It’s in my head It’s in my head In my head We’ve got angels and demons in my head
Перевод песни
Есть вещи несказанные. В моей голове есть ангелы и демоны, Есть ложь, которая истинна. Есть правда, которую мы отрицаем, Я вижу всю боль в твоих глазах, И я не скажу, что найду способ Объяснить обычным способом. В моей голове демоны, Если ты откроешь глаза И увидишь, что осталось, Лишь взлет и падение крови в твоих венах. Ты увидишь сквозь ложь И все то, что презираешь, Я вижу всю боль в твоих глазах, И я не скажу, что я найду способ Объяснить обычным способом. В моей голове демоны. Неужели ты не поймешь, разве ты не поймешь, Что эта тишина-мой способ протянуть Тебе руку? Потому что в моей голове ангелы и демоны, потому что в моей голове ангелы и демоны. Это в моей голове. Это в моей голове. Это в моей голове, В моей голове. В моей голове ангелы и демоны.