The Unseen Guest - Out There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Out There» из альбома «Out There (Reissue)» группы The Unseen Guest.
Текст песни
Well outside the rain falls down And there’s a pool of mirrored streetlights on the ground And it’s the evening after the night before When my mind is knocking on my door But I’m pretty sure there’s nobody at home And I’m trying to leave everything That I used to do Trying to save something I can use And Out There the sun is shining And Out There they won’t know your name And Out there you get by without lying And Out There you won’t feel the same We’re talking ‘round in circles Every day of the week And I know you’re trying to help But I just turn the other cheek And I’m taking my own pulse Taking the pressure of my blood But I can’t find my own heartbeat And I’d change it if I could Out there (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan
Перевод песни
За окном дождь падает, и на Земле есть бассейн зеркальных уличных фонарей, и это вечер после ночи, когда мой разум стучится в мою дверь, но я почти уверен, что дома никого нет, и я пытаюсь оставить все, что я делал, пытаясь спасти что-то, что я могу использовать, и там светит солнце, и там они не узнают твоего имени, и там ты справляешься, не лежа, и там ты не почувствуешь то же самое. Мы говорим кругами Каждый день недели, И я знаю, что ты пытаешься помочь, Но я просто подставляю другую щеку, И я беру свой пульс, Принимая давление моей крови, Но я не могу найти свое собственное сердцебиение, И я бы изменил его, если бы мог. Вон там (c)2004 Деклан Мюррей / Амит Нараян