The Unseen Guest - One Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Down» из альбома «Out There (Reissue)» группы The Unseen Guest.
Текст песни
He had a book of letters with his name on From all of the friends he had met He showed it to me like a Master’s degree From a school not invented yet I took the look in his eyes For the faraway stare of the wise Didn’t see that empty bottle Didn’t notice that open fly So I followed his lead One Down Two Down Like walking in your sleep Three Down Four Down Any day of the week His legs were no longer his own They threw him down on the grass Don’t let her know you saw me Was the first thing that he asked Turned on my heel to leave Told her I wasn’t well And I followed myself through the workaday streets Like a servant called by a bell One down (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan
Перевод песни
У него была книга писем с его именем От всех друзей, которых он встретил. Он показал мне это, как степень магистра В школе, которую еще не изобрели. Я взглянул в его глаза Для далекого взгляда мудрых, Не видел, чтобы пустая бутылка Не замечала, что открытая муха, Поэтому я последовал за ним, Один вниз, Два вниз, Как ходишь во сне, Три вниз, Четыре вниз. В любой день недели Его ноги больше не были его собственными. Они бросили его на траву, Не дай ей знать, что ты видел меня, Это было первое, что он попросил, Повернулся к моей пятке, чтобы уйти, Сказал ей, что мне нехорошо, И я последовал за собой по улицам трудодея, Как слуга, которого звал колокол. One down (c)2004 Деклан Мюррей / Амит Нараян