The Union - Fading Out Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fading Out Of Love» из альбома «The World Is Yours» группы The Union.
Текст песни
If we were a picture, wouldn’t have to look too hard To see something’s missing, that was there at the start What’s the use in lying? Only fooling, I say Even if we were stronger, it was still her to say Wouldn’t be any easier, there was someone else to blame How come this be happening? I never thought I‘d have to say Tell me, darling, are we fading out of love? I can’t take it, we’re fading out of love Tell me, baby You used to be the finest, shining like gold There ain’t nothing sadder than the warmest love growing cold Watching the water as I roll off, is drifting away Tell me, darling, are we fading out of love? I can’t believe, we’re fading out of love Oh, say it, baby Fading away Watching the water as I roll off, is drifting away How can this be happening this way? Tell me, darling, are we fading out of love? I can’t take it, are we fading out of love? Oh, we’re fading out of love
Перевод песни
Если бы мы были картиной, не пришлось бы смотреть слишком трудно, чтобы увидеть, что чего-то не хватает, это было в самом начале, что толку во лжи? только дурачиться, я говорю, даже если бы мы были сильнее, все равно было бы ей сказать, было бы легче, было бы кого-то еще винить. Как так вышло, что это случилось? я никогда не думал, что должен был сказать. Скажи мне, Дорогая, мы исчезаем из любви? Я не могу этого вынести, мы исчезаем из любви. Скажи мне, детка. Раньше ты был лучшим, сиял, как золото. Нет ничего печальнее, чем самая теплая любовь, холодящая, Наблюдая, как вода, когда я скатываюсь, уносится прочь. Скажи мне, Дорогая, мы исчезаем из любви? Я не могу поверить, что мы исчезаем из любви. О, скажи это, детка. Исчезает, Наблюдая за водой, когда я скатываюсь, дрейфует прочь. Как такое могло случиться? Скажи мне, Дорогая, мы исчезаем из любви? Я не могу этого вынести, неужели мы исчезаем из любви? О, Мы исчезаем из любви.