The Unicorns - Sea Ghost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sea Ghost» из альбома «Who Will Cut Our Hair When We're Gone?» группы The Unicorns.
Текст песни
I dove into that freezing sea With the parasite attached to me I had hoped the salt below Would divorce what was wed above But league after league It yet remained For the fleshy vessel I Kept it sustained And so we froze a while surrounded by one big tear Which only reminded me of a former home But we weren’t welcome The sea made that clear By filling us with saline And sailing us blue blue back into The atmosphere «You choked as you surfaced, tangled in seaweed» But what remained? Of the driving intent? That led me to tract such watery depths Many things have betrayed me Between there and here And my memory is so fucking unclear Who was I with? What time was it? Where did you go?
Перевод песни
Я нырнул в это замерзающее море С паразитом, привязанным ко мне. Я надеялся, что соль внизу Развеет то, что было женато выше, Но лига за лигой Она все еще оставалась Для плотского судна, которое я Поддерживал. И вот мы застыли, окруженные одной большой слезой, Которая только напомнила мне о бывшем доме, Но нам не рады. Море прояснило это, Наполнив нас физраствором И отправив нас обратно в голубую Атмосферу, "ты задохнулся, когда всплыл, запутался в водорослях" , но что осталось? О намерениях вождения? Это привело меня к таким водным глубинам, Многие вещи предали меня Там и здесь, И моя память так чертовски неясна. С кем я был? когда это было? куда ты ушел?