The Unguided - The Worst Day (Revisited) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Worst Day (Revisited)» из альбома «Lust And Loathing» группы The Unguided.
Текст песни
Speeding down memory lane I find a lot of grudges to be held But a few ripe enough to let go She hailed like a storm wind I hardly knew what hit me My heart was taken hostage And then it’s just illusory We all know there’s no happy ending Only a varied haul before the bad one Sometimes you have to lose everything to find yourself May the bridges that I burn Light the way on this nameless road We passed the point of no return And watched the worst day unfold How’s life treating you? Undeniably better than you ever did For once I’m just going to call it for what it was A futile dream stuffed with naivety Built on pillars of lies and egoism You had your reason, I had my pride And with my pride I soldier on May the bridges that I burn Light the way on this nameless road We passed the point of no return And watched the worst day unfold We are not fooling anyone We are both going to burn in hell I will book the furnace next to you And we can argue for eternity Whoever mistreated who the most Since there’s a dispute on the matter May the bridges that I burn Light the way on this nameless road We passed the point of no return And watched the worst day unfold And I would let you of the But it’s such a complex Better be leaving on the road Never ask which way I took
Перевод песни
Ускорение полосы памяти Я нахожу много недовольств Но несколько достаточно зрелых, чтобы отпустить ее. Она приветствовала, как штормовой ветер Я почти не знал, что ударило меня. Мое сердце взято в заложники И тогда это просто иллюзорно Мы все знаем, что счастливого конца нет Только различная тяга перед плохим Иногда вы должны потерять все, чтобы найти себя Пусть мосты, которые я сжигаю Осветите путь на этой безымянной дороге Мы прошли точку невозврата И наблюдал, как худший день разворачивается Как жизнь поступает с тобой? Несомненно лучше, чем вы когда-либо делали На этот раз я просто собираюсь назвать это тем, что было Бесполезный сон, наполненный наивностью Построенный на столбах лжи и эгоизма У тебя была твоя причина, у меня была моя гордость И с моей гордостью я солдат мая мая мосты, которые я горю Осветите путь на этой безымянной дороге Мы прошли точку невозврата И наблюдал, как худший день разворачивается Мы никого не обманываем Мы оба будем гореть в аду Я закажу печь рядом с тобой И мы можем спорить вечно Тот, кто плохо обращался с кем Поскольку есть спор по этому вопросу Пусть мосты, которые я сжигаю Осветите путь на этой безымянной дороге Мы не вернули точку возврата И наблюдал, как худший день разворачивается И я бы отпустил тебя Но это такой комплекс. Лучше уезжать в дорогу. Никогда не спрашивайте, какой путь я взял