The Unfinished Sympathy - School Emulator текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «School Emulator» из альбома «We Push You Pull» группы The Unfinished Sympathy.
Текст песни
Two steps forth Six backwards You’re deep into a big depression In your smile There’s no light Just hate and a big confusion Calm my thirst with water And I’ll fill you up with rage Dealing with your frenzied fist Is so stimulating If you bite the hand that feeds you Starvation will prevail 'Still I love my wife and kids' You’re so educated It’s your right To play light No greetings for your contribution Keep your black On my back Gonna carry with your own frustration Calm my thirst with water And I’ll fill you up with rage Dealing with your frenzied fist Is so stimulating If you bite the hand that feeds you Starvation will prevail 'Still I love my wife and kids' You’re so educated Like I still care for the others I won’t drive your mind insane Always with your basic needs So guaranteed When your classmates stood in classroom You’d remain secure in bed Still I guess your life has been A school emulator
Перевод песни
Два шага вперед, Шесть назад, Ты глубоко в большой депрессии В своей улыбке. Там нет света, Просто ненависть и большая путаница, Успокой мою жажду водой, И я наполню тебя яростью, Имея дело с твоим бешеным кулаком, Это так возбуждает. Если ты кусаешь руку, которая кормит тебя. Голод победит. "Я все еще люблю свою жену и детей". Ты такой образованный. Это твое право Играть в свет, Никаких приветствий за твой вклад, Оставь свое черное На моей спине, Я буду нести твое собственное разочарование. Успокой мою жажду водой, И я наполню тебя яростью, Когда дело касается твоего безумного кулака, Это так возбуждает. Если ты кусаешь руку, которая кормит тебя. Голод победит. "Я все еще люблю свою жену и детей". Ты так образован, Как будто я все еще забочусь о других. Я не буду сводить твой разум с ума, Всегда с твоими основными потребностями, Так гарантируемыми, Когда твои одноклассники стояли в классе, Ты бы остался в безопасности в постели, Но, думаю, твоя жизнь была Эмулятором школы.