The Unfinished Sympathy - Little Scratches текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Scratches» из альбома «We Push You Pull» группы The Unfinished Sympathy.
Текст песни
Across the plains and mountain tops Her silent call that never stops Sparkle from a flash machine Who put the sunshine on your skin? Little scratches 'round my hands Little scratches, up in my head, down in my toes A greedy-eyed cat lives up the block And I keep my food under lock Her eyebrows wave like serpentines To trace these marks upon my skin Little scratches 'round my hands Little scratches, up in my head, down in my toes Little scratches 'round my hands Little scratches 'round my heart One day when love comes back I’ll put it on your track Beyond the peaks and snows Or one thousand miles below And when I get undressed And healed with your caress I’ll kiss you like I swore One thousand times, or more One thousand times, or more
Перевод песни
Через равнины и вершины гор Ее безмолвный зов, который никогда не прекращается, Искрится от вспышки машины, Которая положила солнечный свет на твою кожу? Маленькие царапины на моих руках, маленькие царапины в моей голове, в моих пальцах ног, жадная кошка живет в квартале, и я держу свою еду под замком, ее брови машут, как змеи, чтобы проследить эти следы на моей коже, маленькие царапины на моих руках, маленькие царапины в моей голове, в моих пальцах ногах, маленькие царапины на моих руках, маленькие царапины вокруг моего сердца. Однажды, когда любовь вернется. Я поставлю его на твою дорожку За пики и снег Или на тысячу миль ниже. И когда я разденусь И исцелюсь от твоих ласк, Я поцелую тебя, как клялся Тысячу раз или больше. Тысячу раз или больше.