The Unfinished Sympathy - Homedrunk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Homedrunk» из альбома «Subterfuge Soundtrack (1989 - 2009)» группы The Unfinished Sympathy.
Текст песни
How I hate you son For nothing you have done Shot your mouth and bring the bottle I’m gonna make you notice the pain I’ve had inflicted in vain You better get your baggage packed and run Into the fields and far Up on the hills and far Get off my sight and go I don’t wanna see you more And tell 'em that ain’t fun You little scout won’t still my girl Seen all the places you’ve been I know every word that you mean You’re nothing new to me, you’re boring Into the fields and far Up on the hills and far Get off my sight and go I don’t wanna see you more Hey kid watch your mom cry out You’re guilty son for her love is gone Hey kid watch your mom cry out Cause the magic’s gone and the journey’s done And the damage’s done And on with the years you will learn It just wasn’t your turn Still hadn’t made my way upon it So carry all the blame… Into the fields and far Up on the hills and far Get off my sight and go I don’t wanna see you more Hey kid watch your mom cry out You’re guilty son for her love is gone Hey kid watch your mom cry out Cause the magic’s gone and the journey’s done Hey kid watch your mom cry out Cause the magic’s gone and the journey’s done Hey kid watch your mom cry out Cause the magic’s gone away
Перевод песни
Как я ненавижу тебя, сын, За то, что ты ничего не сделал. Пристрели свой рот и принеси бутылку, Я заставлю тебя заметить боль. Я напрасно причинил боль. Лучше Собери свой багаж и беги В поля, далеко Вверх по холмам и далеко. Убирайся с глаз моих и уходи. Я не хочу больше видеть тебя И говорить им, что это не весело. Ты, маленькая скаутка, все равно не Увидишь все места, где ты была. Я знаю каждое слово, которое ты имеешь В виду, ты для меня не новичок, ты скучен В полях и далеко На холмах и далеко. Убирайся с глаз моих и уходи. Я больше не хочу тебя видеть. Эй, малыш, Смотри, Как твоя мама кричит, Что ты виновен, сын, потому что ее любовь ушла. Эй, малыш, Смотри, Как твоя мама кричит, Потому что волшебство ушло, и путешествие сделано, И ущерб нанесен, И с годами ты поймешь, Что это не твоя очередь, Все еще не пробилась, Так что неси всю вину... На поля и далеко Вверх по холмам и далеко. Убирайся с глаз моих и уходи. Я больше не хочу тебя видеть. Эй, малыш, Смотри, Как твоя мама кричит, Что ты виновен, сын, потому что ее любовь ушла. Эй, малыш, Смотри, Как твоя мама кричит, Потому что волшебство ушло, и путешествие закончилось. Эй, малыш, Смотри, Как твоя мама кричит, Потому что волшебство ушло, и путешествие закончилось. Эй, малыш, Смотри, Как твоя мама кричит, Потому что магия исчезла.