The Undisputed Truth - Friendship Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friendship Train» из альбома «The Complete Motown Singles - Vol. 12A: 1972» группы The Undisputed Truth.
Текст песни
Sick minds, sad sights Never ending sleepless nights have been accepted as an everyday thing Wire tapping, kidnapping Will the Russians push the button? I tell you, people, our thoughts and values have got to change They say love is the strongest force on this earth Uh, but to me, peace among people surpasses love and worth People (jobs don`t come no bigger than the one we`ve got to do.) If we don`t give peace a chance, what do you think is gonna happen to me and you? Think about it That`s why I am reaching out my hand to be your friend This unrest between races has got to come to an end Don`t let the color of my skin confuse you I swear on a stack of bibles I won`t misuse you So put your hand in mine Walk on Oh, ding-dong-ding let the freedom bell ring The good Lord made you and me, what he wanted us to be Free all those people you got chained up in your mind Now there`s truth in what I’m saying We gotta stop the games we’re playing Two wrongs, wrongs, wrongs, ain’t never made a right (Right) Hung up, tripped out, whatever you may be Now is the time to set yourself free Put your hand in mine Walk on Walk on Walk this land, day and night, hand in hand, black and white Walk this land, day and night, hand in hand, black and white Walk this land, day and night, hand in hand, black and white Walk this land, day and night, hand in hand, black and white Calling out to everyone across the nation Said the world is in a desperate situation Stealing, burning, fighting, killing Nothing but corruption Oh lord, yes, It looks like mankind in on the eve of destruction Oh yes it is now people let me tell you now We’ve got to learn to live with each other No matter what the race, creed or color I just got to tell you what the world needs now (what the world needs now) Is love and understanding get aboard the friendship train Everybody shake a hand make a friend We’ve got to start today to make tomorrow A brighter day for our children Come on people now we can do it I can prove it but only if our hearts are willing So get aboard the friendship train (train) Everybody, shake a hand, make a friend It don’t matter what you look like People or who you are If your heart is in the right place Talking about the right place You’re welcome aboard This train stands for justice This train stands for freedom This train stands for harmony and peace This train stands for love So get onboard the friendship train Everybody, shake a hand, make a friend Amen This is the key Harmony is the key my sisters and brothers Harmony is the key my sisters and brothers Harmony is the key my sisters and brothers
Перевод песни
Больные умы, грустные взгляды, Никогда не заканчивающиеся бессонными ночами, были восприняты как повседневная вещь, Проводная прослушка, похищение, Будут ли русские нажимать на кнопку? Я говорю вам, люди, наши мысли и ценности должны измениться. Говорят, любовь-сильнейшая сила на этой земле. Но для меня мир среди людей превосходит любовь и ценность Людей (работа не приходит больше, чем та, которую мы должны делать). Если мы не дадим миру шанс, что, по-твоему, случится со мной и тобой? Подумай об этом, Вот почему я протягиваю руку, чтобы быть твоим другом. Это волнение между расами должно закончиться. Не позволяй цвету моей кожи сбить тебя С толку, клянусь, я не стану злоупотреблять тобой. Так что положи свою руку в мою. Вперед! О, динь-дон-Динь, позволь звенеть в колоколе свободы, Господь создал тебя и меня, то, что он хотел, чтобы мы были Свободны, все те люди, которых ты приковал к себе. Теперь есть правда в том, что я говорю, Мы должны прекратить игры, мы играем В две ошибки, ошибки, ошибки, никогда не становились правильными (правильными) , повешены, споткнулись, кем бы вы ни были. Настало время освободить себя. Положи свою руку в мою. Идти вперед, идти по этой земле, день и ночь, рука об руку, черное и белое, идти по этой земле, день и ночь, рука об руку, черное и белое, идти по этой земле, день и ночь, рука об руку, черное и белое, идти по этой земле, день и ночь, рука об руку, черное и белое, взывая ко всем по всей стране, сказал, что мир в отчаянной ситуации, ворует, сжигает, борется, убивает только коррупцию. О, боже, да, это похоже на человечество в канун разрушения. О, да, теперь люди, позвольте мне сказать вам сейчас. Мы должны научиться жить друг с другом, Независимо от расы, веры или цвета кожи. Я просто должен сказать тебе, что нужно миру сейчас ( что нужно миру сейчас). Любовь и понимание, получить на борт поезда дружбы, Все пожать друг другу руку. Мы должны начать сегодня, чтобы сделать завтрашний День светлее для наших детей. Давай, люди, теперь мы можем это сделать, Я могу это доказать, но только если наши сердца захотят, Так что садитесь на поезд дружбы (поезд) Все, пожмите руку, подружитесь, Неважно, как вы выглядите, Люди или кто вы. Если ваше сердце находится в нужном месте, Говоря о нужном месте, Вам рады на борту. Этот поезд стоит за справедливость. Этот поезд стоит за свободу, Этот поезд стоит за гармонию и мир. Этот поезд стоит за любовь, Так что садитесь на поезд дружбы, Пожмите друг другу руку. Аминь! Это ключ. Гармония-ключ, мои сестры и братья Гармония-ключ, мои сестры и братья Гармония-ключ, мои сестры и братья