The Twoks - Take It Slowly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take It Slowly» из альбома «240 Volts» группы The Twoks.
Текст песни
I’ve got this and I’m not letting go The top bits might be covered with snow But I’ll warn you it’s got one place to go Right down — down to the water Start driving, oh I love you when you’re repainting Oh I love you when you’re uncertain Or even when your love goes I’ll keep on loving you All the days it falls so softly And as it does it stays so icy But it’ll melt away if you can trust me Oh my love, we’ll take it slowly I’ve still got you in my arms And although I can’t save you from all the things you have known I’m right here for all the days that we have to go Lighting up all the darkest parts Like you running — oh I love you — when hesitating Oh I love you — when you start lying Or even when your love goes — I’ll keep on loving you It’s snowing but if you come over here I’ll warm you We’ll watch it falling like tears As it’s falling it’ll cover the years you did deep in the water Stop hurting, 'cause I love you Start smiling, 'cause I love you When you’re down, I will love you When your love goes I’ll keep on loving you
Перевод песни
У меня есть это, и я не отпускаю Верхние кусочки, возможно, покрытые снегом, Но я предупреждаю тебя, что у него есть одно место, Чтобы спуститься вниз-вниз к воде, Я люблю тебя, когда ты перекрашиваешься. О, я люблю тебя, когда ты не уверен, Или даже когда твоя любовь уходит, я буду любить тебя и дальше. Все дни так тихо падает. И как бы то ни было, оно остается таким ледяным, Но оно растает, если ты можешь доверять мне. О, Любовь моя, мы не будем торопиться. Я все еще держу тебя в своих объятиях, И хотя я не могу спасти тебя от всего, что ты знаешь, Я здесь все те дни, когда мы должны идти, Освещая все самые темные стороны, Как ты, о, Я люблю тебя, когда ты сомневаешься. О, я люблю тебя, когда ты начинаешь лгать, Или даже когда твоя любовь уходит, я продолжу любить тебя. Идет снег, но если ты придешь сюда, я согрею тебя, Мы увидим, Как он падает, как слезы, он покроет годы, которые ты провел глубоко в воде, Перестань болеть, потому что я люблю тебя, Начни улыбаться, потому что я люблю тебя. Когда ты упадешь, я буду любить тебя, Когда твоя любовь уйдет, я буду любить тебя и дальше.