The Twilight Sad - Seven Years of Letters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seven Years of Letters» из альбомов «Seven Years of Letters» и «Forget the Night Ahead» группы The Twilight Sad.
Текст песни
If you say go There’s a chance that we’re running scared When they say you’ll never be there In the dress that you’ll never wear It’s a sorry affair We’re on a hiding to nowhere It’s only right to swear And they pray that I won’t answer you back It’s the dance that we’ll never share And the alarms that you can’t do without We’re running scared We’re on a hiding to nowhere No, no, no It takes a chance, a truth or dare Is there a chance your lover be spared If we say that we’re running scared It’s a sorry affair We’re on a hiding to nowhere It’s only right to swear And they say that I won’t answer you back It’s the dance that we’ll never share And the alarms that you can’t do without We’re running scared We’re on a hiding to nowhere So you button, you button your lip And you button, you button your lip You button, you button your lip And there’s a sense of doubt When the roads are out You say that you’ll never be there So you button, you button your lip If you say go There’s a chance that we’re running scared When they say you’ll never be there In the dress that you’ll never wear So you button, you button your lip And you button, you button your lip We’re on a hiding to nowhere And they say that I won’t answer you back It’s the dance that we’ll never share And the alarms that you can’t do without We’re running scared We’re on a hiding to nowhere
Перевод песни
Если вы скажете, что у вас есть шанс, что мы бежим Когда они говорят, что вы никогда не будете там В платье, которое вы никогда не будете носить Это печальное дело Мы прячемся в никуда Только право ругаться И они молятся, чтобы я не ответил вам Это танец, с которым мы никогда не поделимся И тревоги, которые вы не можете обойти без Мы испугались Мы прячемся в никуда Нет, нет, нет. Это шанс, правда или смелость Есть ли шанс, что ваш любовник будет спасен Если мы скажем, что мы испугались Это печальное дело Мы прячемся в никуда Только право ругаться И они говорят, что я не отвечу вам Это танец, с которым мы никогда не поделимся И тревоги, которые вы не можете обойти без Мы испугались Мы прячемся в никуда Итак, вы нажимаете кнопку, вы нажимаете свою губу И вы нажимаете кнопку, вы нажимаете на свою губу Вы нажимаете кнопку, вы нажимаете на свою губу И есть чувство сомнения Когда дороги выходят Вы говорите, что никогда не будете там Итак, вы нажимаете кнопку, вы нажимаете свою губу Если вы скажете, что у вас есть шанс, что мы бежим Когда они говорят, что вы никогда не будете там В платье, которое вы никогда не будете носить Итак, вы нажимаете кнопку, вы нажимаете свою губу И вы нажимаете кнопку, вы нажимаете на свою губу Мы прячемся в никуда И они говорят, что я не отвечу вам Это танец, с которым мы никогда не поделимся И тревоги, которые вы не можете обойти без Мы испугались Мы прячемся в никуда